爱尔兰公共支出与改革部部长访问我校
发布时间:2013-09-11 19:15:04 来源: 国际处 编辑:

    9月10日,爱尔兰公共支出与改革部部长布兰登•郝林率团访问我校。校务委员会主席杨学义会见了代表团一行,双方就深化与拓展在爱尔兰研究领域的合作进行了会谈。

 


    杨学义主席介绍了我校的发展历程,着重介绍了多名北外校友在担任中国驻爱尔兰大使期间为中爱关系的发展做出的巨大贡献。对前任爱尔兰驻华大使戴克澜先生对北外爱尔兰研究工作的支持表示感谢。杨学义主席表示,未来北外将进一步加大对爱尔兰研究的支持力度,努力把爱尔兰研究中心建成中国爱尔兰研究的学术重镇、学者与信息交流的平台和中爱人文交流的桥梁与纽带。
    郝林部长做了题为“爱尔兰在欧元区的经济复苏”的演讲,并在讲话中充分肯定北外爱尔兰研究中心成立以来在促进中国爱尔兰研究发展中的作用。他表示将努力推动中国爱尔兰研究的发展,增进两国人民的理解与交流。
 

    杨学义主席与爱尔兰驻华使馆临时代办雷娜女士共同签署了《北京外国语大学和爱尔兰驻华使馆关于支持建设北外爱尔兰研究中心的谅解备忘录》。根据该协议,在未来两年中爱尔兰将与我校共同支持北外爱尔兰研究中心开展“中国爱尔兰研究机构与学者网络”、“20世纪爱尔兰史中文本翻译”、“中国爱尔兰研究门户网站”等项目。
    杨学义主席和郝林部长共同接受了国内媒体的采访,就高校爱尔兰研究机构在中爱人文交流和更广义的中爱关系发展中的作用回答了记者的提问。
 

    会谈结束后,代表团在校领导的陪同下参观了北外爱尔兰研究中心。
    校长助理、英语学院院长孙有中,国际处副处长顾佳赟,爱尔兰研究中心主任王展鹏等参加了会见。

 

(国际处 陈征)