7月17日,“2013中华文化与跨文化传播人才培养论坛”在外研社国际会议中心举行。论坛由孔子学院总部/国家汉办主办、我校承办,美国夏威夷大学安乐哲教授、纽约大学熊玠教授、我校国际关系学院东西方关系中心主任田辰山教授、孔子工作处处长张晓慧、国家汉办师资处项目官员邵滨以及“2013中华文化与跨文化传播师资班”的50余位中外学员参加了论坛。

本次论坛为“2013中华文化与跨文化传播师资班”的重要组成部分,学员在学习一周课程,参加“中华文化与跨文化传播国际论坛”之后,结合自身的教学经验,就“文化国际传播中的实际问题与解决办法”,从中西不同的视角进行讨论。外国学员以在美国高校教授中西哲学、中西经典传统思想的教学实践为主要内容,侧重探讨各种教学方法和教学心得;中国学员则偏重于讨论中国文化与传播课程的讲授,对教什么、怎样教、教学效果及其应用和推广进行了探讨。
讨论环节,中外学员展开了热烈讨论,提问、解惑、分享,增进了彼此的理解。在论坛总结中,安乐哲教授提出做台上圣人不如做路旁导游;教师对学生应该有祖母爱孙子般的感情;讨论是发现问题而非寻找答案;中西方文化存在巨大差异,因而要更好地出入“庐山”,寻求更多的相互理解、沟通与包容。
在此次论坛的基础上,“中华文化与跨文化传播师资班”将在接下来的课程中继续围绕中华文化跨文化传播的相关问题进行进一步的学习与探讨。
(孔子学院工作处)