近日，德意志语言和文学科学院将2013年度的“约翰•海因里希•沃斯奖”授予了我校特聘教授顾彬。
    “约翰•海因里希•沃斯奖”设立于1958年，是德国最高荣誉的翻译大奖，沃尔夫冈•沙德瓦特、曼弗雷德•福尔曼、哈利•罗沃尔特以及伯克哈特•克罗伯等翻译名家都曾获得过该奖项。顾彬教授在过去的三十年中，翻译了一百多本中国散文和诗歌，出版了《20世纪中国诗歌选》等作品，使中国文学享誉德语世界。近年来，他正致力于翻译十卷本的中国古代典籍，其中的《论语》、《老子》、《孟子》已先后在德国出版。

（海外汉学中心  李雪涛）