2011年6月29日，北京外国语大学2011年夏季研究生毕业典礼暨学位授予仪式在逸夫楼第三阶梯教室举行。出席毕业典礼的校领导有党委书记杨学义，校长陈雨露，党委副书记、副校长曹文泽，党委副书记文君，副校长金莉。校学位委员会委员、毕业研究生指导教师、职能部门负责人、各二级学院、系、研究所、研究中心负责人以及全体夏季毕业研究生及部分学生亲友参加了毕业典礼。典礼由研究生处处长陶家俊教授主持。
校长陈雨露教授致辞，代表学校向获得学位的49名博士、174名硕士和100名专业硕士、1名同等学力硕士毕业生表示热烈地祝贺，向为此付出辛勤劳动的各位导师和广大教职工致以崇高敬意。陈校长回顾了北外近年来在教学、科研、校园建设和社会服务等方面的新成就，强调北外人一以贯之的历史使命，希望大家肩负着这一使命，到人民需要的地方建功立业。他寄予全体毕业生三点希望：一是希望同学们深入社会，深入实际生活；二是希望同学们勇于担纲，锻炼务实、创新的实际工作能力，不断开拓前进；三是希望同学们保持宁静、光明的内在人格追求，敢为人民“立德”。最后，陈校长为毕业生送上美好祝愿，并希望同学们为北外校史续写华章！
研究生导师代表、海外汉学中心张西平教授发言，勉励大家在新的人生阶段努力成为兼容中西、会通古今的新文化的创造者和始终保持独立思考、批判精神的民族文化的建设者。毕业研究生代表、英语学院杨国静同学发言。他感谢学校所赋予的独立思考能力、理性批判精神和自觉的人文意识。最后他倡议所有的毕业生们不要忘记曾经辛勤培养他们的师长，经常回母校走走看看，多多关心她的发展，不断用自己的成绩为母校添光增彩！
接下来，金莉副校长宣读了2011年夏季毕业研究生校级优秀论文奖名单及指导教师名单。
最后，典礼迎来最令人激动人心的时刻。在欢乐的乐曲中，全体毕业生陆续走上主席台，进行学位授予仪式。典礼结束后，校领导、老师们与全体毕业生合影留念。
