2011年5月6-7日，“法语系重点课题2011”教学与科研工作研讨会在大兴外研社国际会议中心召开。
在法语系傅荣主任的主持下，邵炜老师首先就高年级翻译课教学做主题发言，为高年级翻译教学提出新的思路与方法。车琳老师和张迎旋老师则在她们的主题发言中详细介绍了国家社科重点项目《当代世界文学纪事》（法国卷）的进展及其成果，与大家分享科研体会与经验。马晓宏老师做了题为《“十二五”法语教材：构想与建设》的发言，介绍了本科重点教材《法语》的编撰工作，对教材建设做了前瞻性构想，并呼吁大家对法语教材建设给予支持和帮助。
党委副书记文君应邀出席本次研讨会并讲话。她首先代表学校祝贺法语系教学与科研工作研讨会的召开，随后畅谈了听取几位老师精彩报告的深切感受。她充分肯定了法语系最近一年来，特别是学科建设方面取得的各项成就。她指出，“十二五”期间，法语系应充分发挥长处，把握机遇，紧跟国家战略顺势而上，从容地有节奏有步骤地向前发展，成为北京市甚至国家重点学科，进一步提升在全国法语界的领头能力。“十二五”发展规划的制定要注意实事求是，既要脚踏实地，也应仰望天空，做到可望又可及。
7日上午，研讨会继续进行。在法语系安国成书记的主持下，系主任傅荣教授对法语系“十二五”学科建设与发展规划作了重点解读。随后，全体与会人员展开热烈讨论，为法语系“十二五”学科建设发展规划、教材建设规划，以及MTI培养方案建言献策，充分体现出法语系大家庭团结奋进的精神和凝聚力。
