6月9日上午,由国际儒学联合会、我校比较文明与人文交流高等研究院主办,中国文化走出去协同创新中心、国际中国文化研究院和中国语言文学学院协办的“儒家思想与世界油画展”开幕,此次画展共展出了《圣道——孔子与颜回》《利玛窦——“西儒”始祖》《莱布尼茨——邵雍的伏羲六十四卦方位图》等多幅油画作品。
国际儒学联合会会长、中央政策研究室原主任滕文生,中央文献研究室处长高长武,国际儒学联合会普及委员会副主任、尼山圣源书院荣誉院长王殿卿,国际儒学联合会副理事长、文化与旅游部国学中心常务副主任李文亮,国际儒学联合顾问、北京师范大学哲学系原主任、中国政法大学儒学院副院长周桂佃,国际儒联秘书处李焕梅、金永茂,北京大学儒学研究院副院长干春松,我校副校长贾德忠、比较文明与人文交流高等研究院院长张西平、国际中国文化研究院院长梁燕,职业艺术家、西北大学现代学院客座教授万立、唐灼等参加开幕式。开幕式由张西平主持。
贾德忠在致辞中表示,北外目前开设了98个语种,到2020年,开始语种将超过一百种,实现与中国建交国家的官方语言全覆盖,同时力争实现区域国别研究全覆盖。贾德忠认为,北外的学生应该有深厚的传统文化基础,传统文化不容忽视。比较文明与人文交流高等研究院自成立以来,和中文学院一起,为北外通识教育的发展,为学生扎根中国传统文化研究,为中外文化的交流做出了重要贡献。北外的传统文化研究要继续传承下去,相信有了传统文化的滋养,北外一定会变得更好。
滕文生结合自己多次跟随国家领导人出访的经历,谈了外语人才提高传统文化修养的重要性,他认为青年人既要了解外国的历史文化现实,也要了解自己国家的历史文化。他表示,这次展示的画作主要展现的是利玛窦、伏尔泰等人为代表的中西文化的第一次大交流,现在正是第三次大交流,这次交流的局面非前两次可比。滕文生鼓励万立和唐灼两位画家继续创作,不仅是儒学,也要展现宋明理学、清代实学,要展现儒家文化的世界影响。他认为青年学子的眼界要打开,以后走出国门,要将中国的历史文化介绍出去,更要将现在的新成就传播介绍出去。
画家万立女士介绍了这次展出的油画,她表示,油画作为一种艺术形式,具有直观性,能更好地传播中国传统文化,本次展出的画作以儒家文化和东学西渐为主题,如《孔子与苏格拉底——中西二圣对话》就是中西文化交流的艺术化体现。万立介绍了她和合作者唐灼接下来的创作方向,儒家文化方面,“孔子拜见老子”“孔门十二哲”“稷下学宫”等主题都会用艺术的形式展现出来;东学西渐方面,两位画家则打算以庞迪我、卫匡国、雷慕莎、儒莲等在中西文化交流史上发挥过重要作用的传教士、汉学家为主题。
张西平表示,当前中国已经走到了世界舞台的中心,摆脱西方文化中心论,树立文化自信,是这一代人的重要任务。此次展出油画既是艺术,也是思想文化的展现,以油画的形式展示中西文化交流,这在中国油画界还是第一次。研究中国文化,不仅要在东亚文明圈进行,还要在世界范围内研究中华文化的影响,中华文化也有普世性价值。在这个时代,北外的学子要“双肩挑”,国际中国文化研究院也必然会做出更大贡献。
(比较文明与人文交流高等研究院)