近日，应美国南加利福尼亚大学校长马克斯•尼克亚斯（C.L.Max Nikias）的邀请，我校艺术研究院院长孙萍到该校进行交流访问。       孙萍拜访了尼克亚斯校长，双方就当前国际局势和文化交流等问题进行了沟通。孙萍与该校新闻学院院长、公共外交专家欧内斯特•威尔逊（Ernest J.Wilson）进行了交谈，双方提出今后可在新闻、艺术等人文学科领域进行合作，以互派研究生、学历互认等形式进一步开展跨文化、跨学科交流。据悉，南加州大学创办于1880年，是美国西海岸最古老的私立研究型大学，常年被评为全美最难被录取的大学之一，该校新闻学院是世界上最具影响力的新闻学院之一。             访问期间，恰逢英国前首相卡梅伦先生赴南加州大学演讲，孙萍受邀参加相关活动及晚宴。卡梅伦对孙萍主编的《中国京剧百部经典外译丛书》兴趣十足，对孙萍为中英两国的文化交流所做的努力高度赞扬，他邀请孙萍携其执导的跨界融合戏剧《杜丽娘与朱丽叶》赴英交流演出，并承诺今后一定到北外参观访问。         孙萍还参加了位于美国南加州的尼克松图书馆新馆开馆剪彩仪式。仪式现场，孙萍同美国前国务卿基辛格博士进行了亲切交谈，将最新版《中国京剧百部经典英译》丛书和极具北外风格的纪念品赠予基辛格。基辛格将自己亲笔签名的著作《World Order》回赠孙萍。         此外，孙萍还拜访了中国驻美大使崔天凯，会见了美国国工程学院院长丹尼尔•默特（Daniel Mote）博士等。    

（艺术研究院）