编者按：2016年，北外迎来建校75周年，在学校党委的领导下，学校认真开展“两学一做”学习教育，召开纪念建党95周年暨“七一”表彰大会，实施学校“十三五”规划，积极推进大学综合改革，各项事业取得新的进展。各院系围绕学校重点工作，认真谋划自身发展。作为“2016院系发展要闻系列报道”的最后一期，今天我们聚焦日语系、西葡语系、许国璋语言高等研究院和王佐良外国文学高等研究院。
日语系：六十华诞凝共识，人文交流谱新章
一、日语系举行60周年系庆活动
上半年，日语系60周年系庆活动之校友讲坛、“在最美的时光遇见你”主题演讲比赛、日本文化节等依次顺利举办。9月24日，日语系60周年系庆庆典大会在阿语楼国际会议厅举行。党委书记韩震、副校长贾德忠出席大会，来自各行各业的150余位日语系校友齐聚母校。会上成立了日语系校友会、基金会，在主楼南侧小花园举行樱花树揭牌仪式。同时，日语系召开了校友会、基金会理事大会。
二、中日人文交流研究中心成立
10月24日，中日人文交流研究中心成立大会举行。教育部国际司司长许涛，校长彭龙，中国驻日本大使馆原公使衔参赞、我校前副校长白刚，日语系主任邵建国共同为中心揭牌。中日人文交流研究中心理事长由白刚担任，秘书长由邵建国担任。中日人文交流研究中心在整合语言优势、区域与国别研究资源的基础上，以促进中日各大学的学术交流、人员交流为宗旨，将中国特色新型智库建设作为自身的发展方向，与全国各大院校、人民团体、企业合作展开学术研究和实践活动。
三、与日本庆应大学、上智大学签署校际交流协议
1月8日，日本庆应大学综合政策学部部长河添健访问我校。校长彭龙会见了河添健一行。随后日本庆应大学综合政策学部与我校日语系签署了本科双学位协议，该协议从2016年9月开始正式实施。10月24日，日本上智大学校长早下隆士访问我校。校长彭龙会见了早下隆士一行，双方就加强交流合作等事宜进行了讨论，并签署了合作协议。
四、学生在各类日语竞赛中再创佳绩
3月26日，15级本科生谭静秋、王珏在“第九届清华野村杯中日经济演讲大赛”中均获一等奖。10月29日，15级研究生曾广明获“永旺杯”第九届多语种全国口译大赛日语组交替传译三等奖，15级研究生徐娴扬获日语组同声传译三等奖。11月13日，14级本科生米淳华在“第九届卡西欧杯日语专业本科生研究生辩论大赛”决赛中获二等奖。12月5日，14级本科生冯心鹤在“2016笹川杯‘感知日本’作文大赛”中获优胜奖（第一名）。12月7日，12级本科生郑吉诗获第十六届日中友好中国大学生日语本科毕业论文大赛三等奖。
西葡语系：继承传统，积极开拓，引领学科发展
一、继承与创新相结合，发挥排头兵作用
在北京市教委的支持下，北京市西葡语学科群于12月成立。北外西葡语系为主任单位。同时，我系葡语专业是中葡语言文化合作交流联合体中方协调单位。7月，“第三届中国葡语教师培训班”在北外举办，来自全国各高校的教师参加了培训。2016年，在修订本科培养方案的过程中，西葡语系居安思危，以学生为本，以社会对人才的需求为导向，在培养学生外语综合运用能力的同时，借助学校通选课平台，建设语言、文学、翻译与文化、政治学、经济学等专业方向课程体系，学科建设走在了全国同类专业的前列。
二、积极开展全方位合作，提升学科的影响力与竞争力
2016年，我校与秘鲁大学、智利天主教大学、巴西圣保罗大学、巴西南大河州大学签署了合作协议，联合培养研究生和开展拉丁美洲研究。10月，我系举办了“纪念塞万提斯逝世400周年国际学术研讨会”，来自中国、西班牙、墨西哥的40余位学者参加了研讨会。2016年是中国-拉丁美洲文化年。在我系的积极努力下，北外与中国对外文化集团公司合作举办了包括演讲大赛、文艺演出在内的多项活动，为全国西班牙语学科建设做出了贡献，展示了北外在全国学科建设中的骨干作用。
三、坚持教学相长，人才培养取得实效
2016年，西葡语系学生在全国多项专业竞赛中取得优异成绩，充分展示了北外西葡语系的教学和人才培养水平。5月，在葡萄牙驻华大使馆举办的2016年全国葡萄牙语专业学生竞赛中，2012级相璇、2013级易江南、2014级刘昀宗分别夺得四年级组、三年级组和二年级组3个第一名。10月，孙雪莹，周钰然和薛澄希在全国首届西班牙语演讲大赛中获得第一名。12月，赵艺波同学在全国西班牙语口译大赛中获得冠军。
许国璋语言高等研究院：汇优质资源，聚科研人才，为语言研究领航
一、汇聚海内外知名学者，开设学术讲堂
本着“不求所有，只求所用”的宗旨，许国璋语言高等研究院开办许国璋高研院学术讲堂，吸纳海内外优质资源，聘请海内外知名学术人物开展讲学、指导，充实我校学术力量。1月14日，我校举办冠名讲席教授聘任仪式，特聘教育部长江学者、中山大学黄国文教授为北京外国语大学“外研”讲席教授。5月，黄国文教授在我校图书馆作了题为“系统功能语言学：理论与实践”的学术讲座。迄今为止，许国璋高研院学术讲堂已举办八讲，来自新加坡国立大学、澳门大学、北京大学、中国社会科学院等国内外一流大学和科研院所的学者纷纷汇聚许国璋高研院学术讲堂，为学术助力，为智慧增容。
二、设立科研流动站，创新科研人才管理模式
为配合学校跨院系学科资源整合，创新科研人才管理模式，发掘各语种科研潜力，许国璋语言高等研究院设立驻站研究员制度。9月，研究院面向校内各院系聘任驻站研究员，专用英语学院柳鑫淼副教授被聘为许国璋语言高等研究院第一期驻站研究员。科研流动站旨在吸纳各院系优秀年轻人才，鼓励他们与本院开展合作研究，并为他们提供与相关研究方向的长江学者、资深专家、冠名讲席教授等国内外知名学者一起攻关重大课题的机会。
三、科研新秀在学者工作坊里成长
11月，许国璋语言高等研究院申报三个学者工作坊均获得立项，分别是：文秋芳教授工作坊、王克非教授工作坊、王文斌教授工作坊。三个工作坊的研究方向分别是应用语言学、理论语言学、翻译研究。工作坊的主要成员来自我校英语学院、欧语学院、亚非学院、专英学院等多个院系，均为有志于在语言学领域进行系统学习和研究、撰写学术论文的中青年教师。工作坊将通过学术指导、科研合作等方式引导青年教师开展科研工作，逐步形成相对稳定的学术团队，科研新秀将在工作坊中得到打磨与历炼。
王佐良外国文学高等研究院：为北外外国文学研究掀开新篇章
一、王佐良外国文学高等研究院成立
7月16日，王佐良外国文学高等研究院成立仪式在阿语楼举行。党委书记韩震、校长彭龙共同为王佐良外国文学高等研究院揭牌。全国美国文学研究会副会长、我校原副校长金莉教授受聘为研究院院长。研究院的成立，是纪念英语语言文学专家、翻译家、作家王佐良先生百年诞辰的重要举措，也是我校学科规划、学术发展和综合改革的重要内容。既有利于建设我校外国文学学科，也有助于推进我国外国文学研究。
二、高研院召开校内院系负责人座谈会和研究员聘任会
10月17日，王佐良外国文学高等研究院第一次校内院系负责人座谈会举行。会议由院长金莉主持，全校外语院系和相关单位的负责人参加会议。该会议有助于各院系负责人深入了解高研院的工作安排，有助于高研院工作的顺利展开与推进。10月31日，王佐良外国文学高等研究院研究员聘任会在国际大厦举行。全校各语言院系、外国文学研究所的十几位教师被聘任为校内研究员。全国各外语学科部分知名专家学者被聘任为外聘研究员。同时，高研院也在全国范围内聘任了一批外国文学的顶尖学者，作为高研院的客座研究员。
三、第一期王佐良讲坛暨第91期外国文学所•文学与文化论坛举办
12月19日，由王佐良外国文学高等研究院与外国文学所共同举办的“第一期王佐良讲坛暨第91期外国文学所•文学与文化论坛”在我校图书馆举行。清华大学的国际知名学者王宁教授做了题为“人文学科在当今时代的作用与功能”的学术讲座。本次论坛是王佐良外国文学高等研究院举办的首期“王佐良讲坛”。本讲坛的设立旨在进一步增强我校的外国文学研究氛围，为我校从事或爱好外国文学的师生提供一个学术交流的平台。
（新闻中心 日语系 西葡语系 许国璋高研院 王佐良高研院）