1月9日至11日，人事处教师发展中心与加拿大多伦多大学安大略教育科学研究所合作，举办了NVivo质性分析软件工作坊。副校长孙有中出席结业仪式，并为完成培训学时的48位教师颁发了结业证书。

    孙有中向本次工作坊的培训师、多伦多大学数据分析专家、NVivo注册培训师Olesya Falenchuk博士表示感谢，并专门感谢促成本次工作坊的张莲教授和为此付出劳动的所有工作人员。他表示，这是北外首次举办长达三天的教师工作坊培训，是一个非常好的开始，老师学习并熟悉软件的功能后，可以更好地开展教学研究工作，有利于我校建设教学相长型的学术性队伍。今后学校将继续支持教师发展中心的相关培训，为我校教师发展提供更优质的服务。

    此次工作坊的主要内容包括各类质性研究数据的导入、储存和分析，质性资料编码，个案信息整理，原数据、编码数据和问卷数据查询等。Olesya Falenchuk从具体的研究案例出发，先阐明研究所需的数据和加工方法，再逐步讲解对应操作，最后针对实际操作中的困难和疑惑进行解释。培训期间我校教师学习热情高涨，积极参与互动，还围绕NVivo本身的功能提出许多专业问题，得到培训师的认可。

（人事处 张䶮）