北外组织师生开展2024年义务植树活动
04-13尹远为贯彻落实习近平总书记在4月3日参加义务植树活动重要讲话精神，4月12日，北京外国语大学党委副书记、纪委书记胡志钢，党委常委、副校长丁浩带领学校师生赴密云开展植树尽责活动。 最是一年春光好，植树造林正当时。植树现场热火朝天，大家按照现场工作人员要求，携手协力，挥锹挖土、扶苗培土、提桶浇水，既有分工又有协作，各环节衔接有序、默契配合，充分展现了北外师生团结、互 […]
编辑： 尹远
北外越南语专业师生应邀参加中越人民友好见面会
04-11尹远4月9日，中国人民对外友好协会与越南友好组织联合会在京共同举办中越人民友好见面会。来华访问的越南国会主席王庭惠出席并讲话。全国人大常委会副委员长王东明、中国人民对外友好协会会长杨万明、越南友好组织联合会主席潘英山，以及中越两国各界代表约200人出席活动。北京外国语大学越南语专业全体师生作为中方代表参加活动。 现场气氛热烈友好，中越双方代表亲切交流。北外与会师 […]
编辑： 尹远
2024“外研社·国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛工作部署会召开
04-11尹远4月10日，2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛工作部署会在线上召开。 教育部高等教育司副司长武世兴就大赛实施作出重要部署。他指出，大赛应对标中央要求和教育强国建设要求，坚持问题导向、效果导向和目标导向，在提升学生综合实践能力方面重点发力，进一步深化外语教育改革，深化《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”工作，提高办赛水平，着力培 […]
编辑： 尹远
北外举办“不负春光——2024北外综合类线下双选会”
04-11尹远4月10日下午，“不负春光——2024北外综合类线下双选会”在北京高校大学生就业创业指导中心双选会大厅举行。本次双选会吸引了近70家用人单位参加，涵盖金融、科技、教育、传媒等多个领域，提供1600余个岗位，600余位北外学生参会。 双选会现场气氛热烈、人潮涌动，不少企业展台前排起了长龙。同学们踊跃投递简历，询问各个单位的招聘需求，积极寻找心仪的工作岗位。参会 […]
编辑： 尹远
中国交通建设集团有限公司第三期国际科技领军人才英语培训班在北外开班
04-09花瑞4月8日，“中国交通建设集团有限公司第三期国际科技领军人才英语培训班”开班典礼在北京外国语大学举行。中国交通建设集团有限公司副总工程师、科学技术与数字化部总经理刘伯莹，北外党委常委、副校长孙有中出席活动。开班式由中国交通建设集团有限公司科学技术与数字化部科技研发处处长马军海主持。 开班式前，孙有中与刘伯莹就双方进一步深化合作，共育国际工程领域全球胜任力人才进 […]
编辑： 花瑞
【中国社会科学报】北外学者卢信朝：促进口译的人机协同
04-07花瑞4月3日，《中国社会科学报》第5版刊登北京外国语大学高级翻译学院副教授卢信朝的文章：《促进口译的人机协同》。 文章指出，近年来，大数据、人工智能等领域蓬勃发展，语音识别、自然语言处理等技术突飞猛进，加上神经网络机器翻译的颠覆性突破，极大提升了机器口译能力。人工与机器口译在加工过程，核心能力，产出质量与效果上存在重要差异，各自具备优势与不足，存在较大互补合作空 […]
编辑： 花瑞
北外获批中国新闻奖试点报送单位
04-07花瑞近日，中华全国新闻工作者协会发布了关于开展第34届中国新闻奖评选工作的通知。今年的评选工作中，中国新闻奖自荐、他荐作品参评渠道拓宽，新增22家教研机构参与中国新闻奖评奖报送工作，北京外国语大学位列其中。北京外国语大学国际新闻与传播学院成为新增的中国新闻奖参评作品试点报送单位。 中国新闻奖是经中央批准常设的全国优秀新闻作品最高奖，由中华全国新闻工作者协会主办， […]
编辑： 花瑞
北外学者宋清润就印尼当选总统普拉博沃访华接受CGTN采访
04-03花瑞4月1日，中国国际电视台（CGTN）今日亚洲（Asia Today）栏目就印度尼西亚共和国当选总统、大印尼行动党总主席普拉博沃·苏比延多访华采访了北京外国语大学亚洲学院宋清润教授。 宋清润表示，这是普拉博沃当选印尼总统后的首次出国访问，充分体现了中印尼关系的高水平。普拉博沃此次访华，也向印尼和国际社会传递了一个信号，即中国对未来印尼新政府而言是个非常重要的国 […]
编辑： 花瑞
北外“全球文明与青年责任” 学生海外实习实践项目获“首都大学生思想政治工作实效奖”三等奖
04-03花瑞3月29日，第七届首都大学生思想政治工作交流展示暨实效奖评审会在京落幕，北京外国语大学申报的“全球文明与青年责任”学生海外实习实践项目获得本届实效奖三等奖。 “首都大学生思想政治工作实效奖”是北京高校党建思政领域的最高奖项之一，由北京市委教育工委主办，自2009年起每两年评选一次，旨在表彰北京各高校在大学生思政教育领域取得的卓越成果，搭建经验交流与共享平台。 […]
编辑： 花瑞
华为德国“数字种子项目2024”中德交流活动在北外举行
04-03花瑞4月2日，华为德国“数字种子项目2024”中德交流活动在北京外国语大学举行。北外党委副书记、副校长贾文键，华为德国企业沟通部副总裁宋可腾（Carsten Senz）出席活动。北外德语学院党总支书记、院长吴江，党总支常务副书记李勇参与交流活动。活动由北外德语学院副院长寇蔻以及德语学院本科生联合主持。 贾文键表示，北外秉承“兼容并蓄、博学笃行”校训，培养“有家国 […]
编辑： 花瑞
北外游泳队在首都高校游泳比赛中取得佳绩
04-02尹远3月30日，由北京市大学生体育协会主办的首都高等学校第43届游泳锦标赛在北京工业大学举行。北京外国语大学高水平游泳队的11名队员和普通学生游泳队的9名队员联合出征，在体育教研部高雁鸣、王新利老师的带领下，分别参加了甲组和乙组的比赛。同学们奋力拼搏、团结合作，共斩获2枚金牌、5枚银牌、7枚铜牌，高水平游泳队荣获女子团体总分第二名，男子团体总分、男女团体总分第四 […]
编辑： 尹远
北外教师牵头制定翻译技术标准，参编语言服务行业发展报告
04-02花瑞3月30日，由中国外文局、中共湖南省委宣传部、中共湖南省委外事工作委员会办公室、湖南省教育厅指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会年会在长沙开幕。会上，中国翻译协会常务副会长、中国对外翻译有限公司原执行董事黄松正式发布了四部团体标准，其中由北京外国语大学高级翻译学院王华树教授和任文教授等牵头起草的《机器翻译伦理要求》备受 […]
编辑： 花瑞
北外党委书记王定华在《教育研究》发表笔谈文章
04-01花瑞近日，《教育研究》期刊（2024年第3期）发表两会代表委员《教育强国建设的战略支撑（笔谈）》文章，首篇刊登了全国政协委员、北京外国语大学党委书记王定华题为《找准教育强国建设的战略支点》的文章。以下为文章全文： 找准教育强国的战略支点 教育强国建设，必须找准一系列战略支点，以便推进行之有效，目标如期实现。所谓战略支点，就是具备引领性、全局性、关键 […]
编辑： 花瑞
教育部党组成员、副部长陈杰到北外调研
03-31邱显锋3月30日下午，教育部党组成员、副部长陈杰到北京外国语大学调研。教育部国际合作与交流司司长杨丹，北外党委书记王定华，党委副书记、副校长贾文键陪同调研。 陈杰首先参观了北外校史馆，听取了北外学生用中英俄三种语言讲解的北外校史。王定华对陈杰一行的到来表示热烈欢迎，简要汇报了北外近年来在学科建设、人才培养、国际交流等方面取得的成绩。陈杰对北外80多年来取得的成就给 […]
编辑： 邱显锋
欧盟委员会创新、研究、文化、教育与青年事务委员伊莉安娜·伊万诺娃访问北外
03-30郭玮3月30日下午，在京出席中欧高级别人文交流对话机制第六次会议的欧盟委员会创新、研究、文化、教育与青年事务委员伊莉安娜·伊万诺娃访问北京外国语大学。中国教育部党组成员、副部长陈杰，国际合作与交流司司长杨丹，北外党委书记王定华出席活动，欢迎仪式由北外党委副书记、副校长贾文键主持。 陈杰副部长分别向伊万诺娃委员、欧盟驻华代表团团长庹尧诲、欧盟教育与文化总司总司长皮 […]
编辑： 郭玮
北外召开来华留学生高等教育质量评估认证动员部署会
03-29花瑞3月29日，北京外国语大学召开来华留学生高等教育质量评估认证动员部署会。党委书记王定华，党委副书记、副校长贾文键，党委常委、副校长赵刚出席会议，部署来华留学生高等教育质量评估认证现场审查工作。会议由贾文键主持。 王定华表示，北外留学生制度健全、学生来源遍布全球、教育质量有保证，离不开党的领导和各单位的努力付出。目前留学生教育质量有规章制度保障、中外学生趋同化 […]
编辑： 花瑞
北外举行2024年期刊建设工作会
03-29花瑞3月29日，北京外国语大学2024年期刊建设工作会举行。本次会议主题聚焦“学习贯彻全国两会精神，加强编辑部建设，提升学术刊物质量”。北外党委常委、副校长赵刚，全国高等学校文科学报研究会理事长，《北京大学学报（哲学社会科学版）》常务副主编、编审刘曙光，中国社会科学评价研究院期刊与成果评价研究室副研究员余倩，外研社党委副书记、副董事长、总编辑刘捷等出席会议。会议 […]
编辑： 花瑞
俄罗斯国立普希金俄语学院副校长娜塔莉亚·根娜杰芙娜访问北外
03-29花瑞3月29日，俄罗斯国立普希金俄语学院副校长娜塔莉亚·根娜杰芙娜·格兰多访问北京外国语大学。北外党委副书记、副校长贾文键会见了娜塔莉亚·根娜杰芙娜一行。 贾文键介绍了北外学科建设和国际合作的基本情况，感谢国立普希金俄语学院多年来对北外俄语教学方面给予的支持和帮助。他表示，北外与国立普希金俄语学院在教学科研、师生交流、期刊建设、培训认证、实习实践等领域合作潜力巨 […]
编辑： 花瑞
北外举办学习贯彻习近平总书记“3·18”重要讲话精神五周年暨马院成立十周年发展研讨会
03-29花瑞在习近平总书记主持召开学校思想政治理论课教师座谈会并发表重要讲话五周年之际，为深入学习贯彻习近平总书记“3·18”重要讲话精神，推动新时代高校思政课高质量发展，庆祝北京外国语大学马克思主义学院成立十周年，3月27日，北外召开学习贯彻习近平总书记“3·18”重要讲话五周年暨北外马院成立十周年发展研讨会。北外党委书记王定华，党委常委、副校长贾德忠，中共北京市委教 […]
编辑： 花瑞
北外举办HICOOL 2024全球创业大赛宣讲会
03-29花瑞3月28日，北京外国语大学举办HICOOL 2024全球创业大赛宣讲会。北京市侨联副主席苏泳、社会工作部部长刘金凤，北京海高创新公司副总经理乔丹来校开展宣讲。北外党委副书记、副校长，校侨联主席贾文键出席宣讲会。 宣讲会上，贾文键肯定了HICOOL全球创业大赛的含金量与影响力。他表示，HICOOL大赛不仅为北外的中外学子提供了与世界各地的优秀创业者交流、学习、 […]
编辑： 花瑞