北外发起的 “中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会”成功获批
10-25花瑞10月23日，中国英汉语比较研究会第七届理事会在长沙举行。经理事会、常务理事会无记名投票以及会长办公会议审议，由北京外国语大学英语学院发起的“中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会”成功获批，秘书处拟设在北京外国语大学，拟由北外英语学院王洪涛教授担任会长。 中国英汉语比较研究会在我国民政部注册登记、教育部业务主管，是用英语和汉语进行人文科学和社会科学的比较 […]
编辑： 花瑞
北外保加利亚语专业成立60周年暨纪念伐佐夫逝世100周年文学研讨会举行
10-25花瑞10月22日，由北京外国语大学欧洲语言文化学院保加利亚语教研室和保加利亚研究中心主办的“北外保加利亚语专业成立60周年暨纪念伐佐夫逝世100周年文学研讨会”举行。 北外党委常委、副校长赵刚在致辞中表示，校庆前夕，习近平总书记给北外老教授回信，高度肯定北外老教师辛勤耕耘数十载，矢志为党和国家培养外语人才的责任担当。总书记的回信激励当代北外人大有作为，培养更多“ […]
编辑： 花瑞
北外参与主办的第二届全国日语专业配音大赛决赛举行
10-25花瑞10月23日，第二届全国日语专业配音大赛决赛在安徽合肥举行。大赛由教育部高等学校外国语语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会、中国日语教学研究会和北京外国语大学主办，北外日语学院、合肥国际学院承办。 北外党委常委、副校长丁浩通过视频在决赛开幕式发表致辞。丁浩表示，在新的机遇和挑战下，我们要学习贯彻北外建校80周年之际习近平总书记给北外老教授的回 […]
编辑： 花瑞
【光明日报】北外学者王颖冲：兼容并蓄，博学笃行 ——人工智能时代人类译者的使命
10-24花瑞10月24日，《光明日报》第5版刊登了北京外国语大学英语学院副教授王颖冲撰写文章：《兼容并蓄，博学笃行 ——人工智能时代人类译者的使命》，表达了对机器翻译飞速发展的时代下人类译者去向的深入思考。 文章认为，北外校训“兼容并蓄，博学笃行”极好地概括了当代译者的使命。译者面对新思想、新知识、新技术，首先要有开放包容的心态，做一个虚心勤勉的学习者，然后才能“择当译 […]
编辑： 花瑞
2021中国教育学会国际教育分会学术年会暨第二届北外比较教育与国际教育论坛开幕
10-23郭玮、花瑞10月23日，2021中国教育学会国际教育分会学术年会暨第二届北外比较教育与国际教育论坛开幕。 中国联合国教科文组织全国委员会秘书长秦昌威，中国教育学会国际教育分会理事长、北京外国语大学党委书记王定华，联合国教科文组织原教育助理总干事唐虔，中国教育学会副会长、国家督学李天顺，中国驻利比里亚原特命全权大使付吉军，联合国教科文组织亚太地区办事处教育创新与技能开发 […]
编辑： 郭玮、花瑞
中国教育学会国际教育分会第一届理事会第二次会议在北外举行
10-22郭玮10月22日，中国教育学会国际教育分会第一届理事会第二次会议在北外举行。国际教育分会理事长、北京外国语大学党委书记王定华，副理事长秦和、丁浩、陈海东、刘华蓉、王芳及部分常务理事和理事代表出席会议。会议由国际教育分会秘书长张东升主持。 王定华在讲话中指出，在北京外国语大学80周年校庆之际，习近平总书记给北外老教授回信，体现了党和国家对国际教育的高度重视，我们需 […]
编辑： 郭玮
北外开展2021年无偿献血月活动
10-22郭玮10月18日，“北京外国语大学2021年无偿献血月”活动正式启动。今年“无偿献血月”活动包括校内捐献成分血和前往血液中心无偿献血，校内捐献成分血于10月21日至22日在文化广场、千人礼堂进行，校医院和北外红十字会（学生分会）组织师生利用10月18日至11月14日的周末时间，前往血液中心无偿献血。 献血活动得到广大师生的积极响应。10月21日上午，校内献血活动 […]
编辑： 郭玮
北外党委学习贯彻中央人才工作会议精神、教育部党组关于加强外语院校建设和高校外语人才培养工作要求
10-22郭玮、花瑞10月22日，北京外国语大学党委召开党委理论学习中心组（扩大）学习会议，专题学习中央人才工作会议精神，及时传达学习教育部党组关于深入学习贯彻习近平总书记重要回信精神，加强外语院校建设和高校外语人才培养工作的要求，研究部署贯彻落实举措。 党委书记王定华，党委副书记、校长杨丹，党委常委、副校长孙有中，党委副书记、纪委书记胡志钢，党委常委、副校长丁浩、赵刚等出席会 […]
编辑： 郭玮、花瑞
北外举办“三进”工作专题系列讲座第一讲
10-22花瑞10月20日，由教务处、法语语言文化学院主办，外文出版社协办的“三进”工作专题系列讲座第一讲暨北外法语世界讲堂第63讲举行。法语学院60级校友侯贵信大使作了题为“政治文献的翻译难点与技巧——以《习近平谈治国理政》为例”的讲座。讲座由法语学院院长戴冬梅主持，北外师生共200余人参加讲座。 侯贵信从党的十九大报告主题“不忘初心，牢记使命”出发，对汉译法的译者提出 […]
编辑： 花瑞
北外全球治理大讲堂2021年第一讲：百年未有之大变局下的“欧洲现状与欧中关系”
10-22花瑞10月20日，由北京外国语大学区域与全球治理高等研究院主办的“北外全球治理大讲堂”2021年第一讲举行。中国社会科学院欧洲研究所所长、中国—中东欧研究院（布达佩斯）院长、中国欧洲学会会长冯仲平作了题为“百年未有之大变局下的‘欧洲现状与欧中关系’”的讲座。讲座由区域与全球治理高等研究院常务副院长王建斌主持。 冯仲平从欧洲形势、欧洲发展前景和中欧关系及其发展前景 […]
编辑： 花瑞
杨丹校长调研学生公寓食堂
10-21花瑞10月21日，北京外国语大学校长、党委副书记杨丹先后走访调研学生宿舍、学生食堂等地，深入开展“我为师生办实事”，详细了解学校基础设施建设以及学生学习生活情况，看望慰问后勤一线工作人员，进行现场办公，听取学生意见和建议，对相关工作提出改进要求。党委常委、副校长丁浩陪同走访调研。 在学生公寓5号楼，杨丹深入了解学生宿舍的出入管理规定、公共环境建设、床位分配和住宿 […]
编辑： 花瑞
北外与中国石油大学（北京）推进对口援建石油大学克拉玛依校区工作
10-20花瑞10月19日，中国石油大学（北京）副校长、克拉玛依校区党委书记、校长陈大恩，党委副书记、副校长刘坚访问北外。北外校长、党委副书记杨丹，党委副书记、副校长贾文键会见了陈大恩一行。 杨丹表示，北外是中国共产党在延安创办的第一所外国语大学，具有红色基因，为党育人，为国育才，投身服务国家战略。北外党委高度重视对口支援工作，未来将通过学校援建教师信息库平台接续选派优秀 […]
编辑： 花瑞
北外参与主办2021中国（安阳）国际汉字大会
10-19花瑞10月19日，由中国人民对外友好协会和河南省人民政府主办的第四届中国(安阳)国际汉字大会开幕。北京外国语大学参与主办此次大会，由中华文化国际传播研究院，中国语言文学学院承担协办组织工作。大会主题为“汉字与世界——在甲骨文故乡安阳话汉字、见中原、知中国”，共有来自33个国家的53名政要、中外学者、留学生等通过线上线下参加。北外党委常委、副校长赵刚出席大会开幕式 […]
编辑： 花瑞
北外学生在第五届“全国国际商务专业学位创新创业精英挑战赛”总决赛中荣获一等奖
10-19花瑞10月15日至17日，由全国国际商务专业学位研究生教育指导委员会主办的“第五届全国国际商务专业学位研究生创新创业精英挑战赛”全国总决赛在中南财经政法大学举行，来自33所国际商务专业硕士培养高校的64支队伍提交参赛作品。 北京外国语大学团队由来自国际商务专业的硕士生董梓婕、潘雨欣、李筱婕，陈韵屹以及国际商务专业本科生张可心、杨文昕组成。在国际商学院连增老师的带 […]
编辑： 花瑞
北外网球队在2021首都高校大学生网球联赛秋季单项赛取得佳绩
10-19花瑞10月17日，2021首都高等学校大学生网球联赛秋季单项赛在北京化工大学落下帷幕，北外网球队在比赛（丙组）中表现优异。吴玥瑶获女子单打冠军，刘效良获男子单打第三名，蒋思行、李卓耒获男子单打并列第五名，秦学谦/赵康洲、于淼/王悦晨组合分获男、女双打第五名。
编辑： 花瑞
北外主办2021（第17届）语言智能教学国际会议
10-18花瑞10月16日至17日，由中国英汉语比较研究会语言智能教学专业委员会（ChinaCALL）、北京外国语大学、南京航空航天大学主办，北外网络教育学院、人工智能与人类语言重点实验室和南京航空航天大学外国语学院联合承办的2021（第17届）语言智能教学国际会议在线上举行。 大会围绕“教育技术与立德树人”主题，分为9个专家主旨发言、47个分会场发言、3个专题论坛发言和 […]
编辑： 花瑞
2021中国科协国际组织任职及后备人员培训班结业仪式举行
10-18花瑞10月14日，由中国科协国际合作部主办，中国国际科技交流中心、北京外国语大学国际组织胜任力发展中心承办的“中国科协2021年国际组织任职及后备人员培训班”结业仪式举行。 北外党委常委、副校长赵刚代表学校对全体学员圆满完成为期五天的课程培训表示祝贺，同时向中国科协国际合作部对北外国际组织胜任力发展中心的信任和支持表示感谢。他总结了本次培训的几大亮点：一是将传承 […]
编辑： 花瑞
杨丹校长出席“华北联合大学文化聚落” 启动仪式
10-18花瑞10月15日，“华北联合大学文化聚落”启动仪式在河北省阜平县台峪乡平房村举行。北京外国语大学校长、党委副书记杨丹，党委常委、副校长赵刚应邀出席仪式。 华北联合大学简称“华北联大”，是中国人民大学、中央音乐学院、中央美术学院、中央戏剧学院、北京外国语大学、中国美术学院的前身。1939年夏，根据抗日战争形势发展的需要，中共中央决定将陕北公学、鲁迅艺术学院、延安工 […]
编辑： 花瑞
北外主办第六届全国生态语言学研讨会
10-18花瑞10月9日至10日，北京外国语大学中国外语与教育研究中心、国家语言能力发展研究中心与中国英汉语比较研究会生态语言学专业委员会联合主办“第六届全国生态语言学研讨会”。会议以“生态语言学研究与生态文明建设”为主题，采用腾讯会议和B站直播的方式进行，来自国内外160余所高等院校和科研机构的300多位专家学者、硕博研究生参加，听会人数达1.3万人次。 专家发言环节中 […]
编辑： 花瑞
北京外国语大学山东校友会成立
10-17花瑞2021年10月16日，北京外国语大学山东校友会成立大会在青岛国际会议中心举行。北外党委书记王定华，党委副书记、副校长贾文键，原党委书记、校友总会会长杨学义，北外校友、前驻英国大使马振岗，青岛大学党委常委、副校长肖江南，中国海洋大学、中国石油大学（华东）、青岛科技大学等当地高校代表，同济大学、复旦大学等兄弟院校青岛校友会负责人，北外山东优质生源基地校，在鲁合 […]
编辑： 花瑞