根据我校国际交流合作与孔子学院建设工作的需要,8月10日至17日,副校长闫国华率我校代表团访问了斯里兰卡、马来西亚,就加深双边合作、落实双边合作计划等事宜,与两国政府和教育机构进行了会谈和协商。
闫国华与斯里兰卡教育部部长班杜拉进行会谈
斯里兰卡教育部部长班杜拉•古纳瓦拉特纳会见了我校代表团,对北外代表团的来访表示欢迎,对我校在僧伽罗语教学方面取得的成绩表示赞赏。他重点介绍了斯里兰卡中小学外语教学的概况和国际交流与合作的主要任务,希望北外能利用自身的语言优势帮助斯里兰卡各大区中的示范学校开设汉语课。闫国华对斯里兰卡政府和教育机构对我校斯里兰卡研究中心和僧伽罗语专业的支持表示感谢。他表示,为适应双边关系发展的需要,北外将扩大僧伽罗语专业的招生计划,并将开设泰米尔语作为第三外语选修课,希望斯政府和教育机构继续支持北外的发展和建设,深化合作、优势互补,建设好北外的斯里兰卡研究和斯里兰卡的汉语课程。
闫国华与科伦坡大学校长库马拉(图中)进行会谈
在斯里兰卡期间,我校代表团先后访问了科伦坡大学、斯里兰卡国家教育研究院(NIE)、斯里兰卡国家发展管理学院。我校代表团与科伦坡大学校长库马拉•西里木布雷伽马和经济研究和产业政策分析中心主任苏冉格进行了会谈。库马拉高度赞赏我校的僧伽罗语专业的教学质量和学生素质,祝贺我校六名僧伽罗语专业毕业生获得了斯里兰卡总统奖学金,在科伦坡大学攻读硕士学位。希望科伦坡大学和北外能利用各自的优势,在教师和学生交流的基础上,开展机构性的合作,为增进斯中之间的理解和友谊做出贡献。闫国华转达了彭龙校长对库马拉校长的问候,感谢科伦坡大学多年来接受我校僧伽罗语专业的学生进入本科课程学习,同意库马拉校长有关开展机构性合作的意见。双方就下一步如何加快推动双方合作计划的落实达成了一致意见。
斯里兰卡国家教育研究院负责斯里兰卡中小学师资的培养和培训及课程建设。斯里兰卡国家教育研究院(NIE)院长班达拉介绍了研究院的一些国际合作项目,希望与北外开展务实合作,利用在斯进行短期学习的北外僧语专业学生弥补斯里兰卡中小学汉语师资短缺,帮助斯里兰卡培养汉语教师。闫国华介绍了我校的国际化办学理念和僧语专业的发展情况,并就如何派遣学生到斯教授汉语课、并同时学习僧伽罗语和斯里兰卡研究方面的课程与班达拉进行了协商。
代表团访问斯里兰卡国家发展管理学院
斯里兰卡国家发展管理学院负责斯里兰卡政府各级公务员的岗前和在岗培训。闫国华与斯里兰卡国家发展管理学院院长J.达达拉格进行了会谈。双方就如何开展短期培训项目的合作进行了深入讨论,并达成初步意向。
代表团拜会中国驻斯里兰卡大使吴江浩
访问期间,我校代表团还拜访了中国驻斯里兰卡大使吴江浩。闫国华向大使介绍了我校在人才培养和学科建设方面的最新发展,以及我校与斯里兰卡政府和高校开展合作的计划。吴江浩肯定了我校开展与斯合作的优势,赞扬了我校为中斯关系的长远发展所做的贡献,希望北外继续加大与斯里兰卡方面的合作力度,以促进中斯之间的相互了解,为两国关系的发展打下良好的人文基础。
在斯期间,闫国华还特意看望了我校获得斯里兰卡总统奖学金、正在科伦坡大学攻读硕士的僧语专业毕业生,以及目前在斯里兰卡工作的毕业生,嘱咐他们要认真学习和工作,为学校争光,同时也要照顾好自己,注意身体健康;希望他们多回学校向学弟学妹传授学习心得和经验,关心和支持学校和僧语专业的发展。
8月13至16日,在结束对斯里兰卡的访问之后,我校代表团访问了马来西亚。
代表团首先拜访了马来西亚副总理兼教育部长穆希丁。穆希丁对我校代表团访问马来西亚表示热烈欢迎,感谢吴宗玉老师帮助建立了我校与马来西亚教育部的合作关系。他表示,他访问过北外,对北外学生的马来语水平印象很深。他希望北外和马来西亚教育部利用联合工作小组的机制,拓展双方的合作,使北外成为马来西亚教育部在中国的合作协调中心,并将合作扩大到学术研究和人员交流等方面。
闫国华与马来西亚副总理兼教育部部长穆西丁进行会谈
闫国华感谢穆希丁拨冗会见北外代表团,介绍了我校马来语专业和马来研究方面的新进展。他表示,此次访问也是为了促进双边合作,实现纳吉布总理在访问北外时提出的要求,拓展双方合作领域。北外一直重视马来语专业的发展,并会努力在中国的马来语教学中起到示范作用。马来西亚主流电视台和马文、英文和华文平面媒体都对此次会见进行了报道。
在马期间,我校代表团与马来西亚教育部举行了两次联合工作会议,就马来研究高级讲席教授的职责和作用,以及如何充分发挥讲席教授的作用密切双方高校的合作并提升中国马来语教学和马来研究的水平进行了深入细致的讨论。双方最终就协议文本达成一致意见。马来西亚教育部第二秘书长扎伊尼•乌江博士主持了工作会议。马中友协特意为我校代表团访马举行了欢迎活动。马来西亚前驻中国大使、马中友协会长拿督马吉德主持了活动。
代表团先后访问了马来亚大学和马来西亚国防大学。在马来亚大学,闫国华与马来亚大学校长贾拉鲁丁进行了会谈。贾拉鲁丁表示,北外和马来亚大学的合作关系发展良好,双方关系日益密切。马来亚大学愿意为北外马来语专业提供帮助,进一步提高马来语教学的水平,促进马来研究的发展。也希望有更多的中国青年学习马来语。马来亚大学马来研究院一直接收北外学生进行交换学习,北外学生非常优秀,赢得了马来亚大学教师和学生的好评。希望北外与马来亚大学的合作能够拓展到亚非研究和更深层次的马来研究。闫国华转达了彭龙校长对贾拉鲁丁校长的问候,感谢马来亚大学多年来对北外马来语专业的支持,并代表彭龙校长邀请他访问北外。他介绍了北外马来语专业和亚非学院的发展情况和人才培养方面的新计划。希望双方继续密切合作,落实纳吉布总理在北外和马来亚大学联合举办的中马建交40周年研讨会上的讲话中所提出的希望,提升中国的马来研究和马来西亚的中国研究的水平。北外希望在学分互认和双学位等方面开展与马来亚大学的合作。
代表团访问马来亚大学孔子汉语学院
在马来亚大学马来研究院,院长阿布•哈桑教授与我校代表团就接收我校马来语学生在马来研究院学习和马来研究院学生来北外交流和实习的具体安排和组织工作进行了深入讨论。闫国华一行还视察了马来亚大学孔子汉语学院新办公教学楼,听取了中外方院长的工作汇报和对利用孔院扩大与北外合作交流的建议,并与中方教师进行了交流。
闫国华与马来西亚国防大学校长阿比丁进行会谈
马来西亚国防大学校长扎伊纳尔•阿比丁中将和负责学生事务和外部关系的两位副校长会见了我校代表团。阿比丁表示,在吴宗玉老师和马来亚大学孔子汉语学院的努力下,国防大学的许多学生可以将汉语作为第二外语进行学习,使国防大学成为世界上最了解中国的军校。他认为,军事外交介于官方和民间之间,军事和教育交流结合起来,可以加强外交互动,有效增进深层理解。希望国防大学与北外开展学术研究和交流,增进双方友好感情。闫国华首先转交了彭龙校长给阿比丁校长的邀请信,阿比丁校长高兴地接受了邀请,并表示将尽快成行。闫国华表示,马来西亚国防大学是一所与众不同的军校,在人才培养、课程设置和国际交流理念方面表现出非凡的远见和领导力,希望双方在学生交换、教师交流和合作研究方面开展实质性合作,成为中马高校合作的典范。
代表团拜会中国驻马来西亚大使黄惠康
为更好的开展与马来西亚方面的合作,我校代表团拜访了中国驻马来西亚大使黄惠康。黄惠康介绍了中马关系的整体情况,强调了教育文化交流在双边关系中的重要性。他赞扬了北外在中马关系中,特别是人文交流中起到的重要作用,希望能在今后的中马教育文化交流中加大工作力度,带动中马教育交流,办好马来研究中心,在中马双边合作交流中成为一面旗帜。闫国华感谢中国驻马使馆对北外的支持和肯定,介绍了北外的人才培养情况,特别是马来语专业的扩大和发展,以及我校今后与马来西亚合作的设想和计划,希望得到中国驻马使馆的一贯的支持。
国际处处长李又文、孔院工作处处长张晓慧、亚非学院党总支书记杨晓京、中国马来研究中心主任吴宗玉、斯里兰卡研究中心主任马仲武等陪同出访。
(国际处)