3月28日,《北京青年报》以“冰岛文学在中国”为题专版介绍了我校欧语学院冰岛语教师王书慧的小说译作《蓝狐》。
《蓝狐》由冰岛文学巨匠西格勇•比尔基•西格松耗时两年创作完成,其独特的视角和诗意的笔锋,被盛赞为“文学世界的一朵雪花”。王书慧的译作,完成了冰岛语和中文的首次对话。冰岛驻华大使曾在本书发布会现场,带领全场将掌声献给了这位年轻的80后专业教师。
《北京青年报》在专版中大篇幅介绍了王书慧老师响应教育部号召,作为第一批公派冰岛进修的北欧语种教师的求学历程,并对她的翻译水平和文学功底给予了高度评价和赞扬。
(欧语学院 董丹)