10月8日，“软法治理：一个整合进路”暨《软法亦法》英文版新书出版座谈会在日研中心三层多功能厅举行。原最高人民法院院长肖扬，原全国政协副主席罗豪才，国务院法制办副主任袁曙宏，山东大学校长徐显明，全国政协理论研究会副会长李昌鉴，中国公法研究基金执行理事长史维学，我校党委书记杨学义、校长韩震出席座谈会。来自人民日报、法制日报和高校、科研机构、律师事务所的近80位中外专家和学者参加了座谈会。座谈会由我校法学院承办。
韩震校长对各位领导和嘉宾莅临北外表示欢迎，对罗豪才教授的著作《软法亦法》英文版的出版发行表示祝贺。韩震校长指出，当今世界尽管千差万别，但东西方的治理理念和治理思维有明显的互通趋势。软法的理念，不仅值得我们自己思考和借鉴，对世界各国的公共治理都具有重要的参考价值。《软法亦法》英文版的出版，不仅使得我国法学家基于中国社会实践的深邃思考在世界法学界产生重要影响，也使得具有浓厚东方价值的法治理念为世人所广泛分享。从这个意义上讲，《软法亦法》英文版的出版是我国法学界的一件大事，值得认真研讨和总结。
国务院法制办副主任袁曙宏、山东大学校长徐显明、全国政协理论研究会副会长李昌鉴、中国公法研究基金执行理事长史维学分别讲话，从不同角度对《软法亦法》英文版出版发行的意义、提倡软法治理的必要性等进行了阐释。
在研讨环节，各位嘉宾就《软法亦法》英文版出版的意义、软法治理观念的理论意义和现实意义等进行了热烈的讨论。《软法亦法》一书的作者罗豪才教授做了总结发言。
（法学院 刘辛）