10月16日上午10点，钟美荪副校长在办公楼507会议室会见了韩国釜山外国语大学校长柳宣圭及该大学来访代表团一行五人并签署双方关于互派交换生的合作协议。参加会谈并出席签约仪式的还有国际处处长苑建华，亚非学院韩语系主任苗春梅，中文学院副院长吴丽君及中文学院外事秘书王慕尧等。
钟校长首先向韩国釜山外国语大学代表团介绍了北外的基本情况。接着，柳宣圭校长介绍了釜山外国语大学人才培养和新校区建设的情况，并邀请钟校长在合适的时候访问釜山外国语大学。在会谈中，双方都表达了希望在人才培养方面进行深度合作的愿望。之后，双方互相展示了本校精彩的宣传短片。
会谈结束后，合作协议签约仪式开始。钟美荪副校长代表北外签署了与韩国釜山外国语大学互换留学生的合作协议。根据该协议，釜外将派留学生到中文学院学习，而亚非学院韩语系的同学也有机会到釜外学习韩语。签约结束之后，双方互赠礼品并合影留念。
韩国釜山外国语大学是韩国一流的外语学府，其一大特色是大规模通过2+2的模式进行人才培养。该校已在中国与七所高校达成合作协议。
