12月15日至16日，由我校中国海外汉学研究中心主办的“中国古代文化经典在海外的传播及影响研究——以二十世纪为中心”国际学术研讨会举行。金莉副校长出席会议并致辞，中国海外汉学研究中心主任张西平教授作了题为“中国古代文化典籍在西方的传播研究的方法论初探”的主题报告。
会议的主题为“20世纪以来中国典籍、文化在域外的传播与影响”，包括20世纪以来中国古代经典外传史研究、译者研究、中国古代经典在域外的影响研究、中译外翻译理论与方法探讨等议题。在为期两天的会议中，来自国内外四十多所院校的百余位学者齐集一堂，围绕上述议题展开了热烈讨论。
会后，张西平教授与法国马赛第一大学Pierre Kaser 教授、上海外国语大学高级翻译学院主任谢天振教授、四川大学文学院院长曹顺庆教授、苏州大学文学院院长王尧教授、深圳大学印度研究中心郁龙余教授等进行了会谈，就今后学术资源共享达成了合作意向。
（海外汉学研究中心 周健）