11月23日下午，人事处、教师发展中心与亚非学院共同组织了“翻译课堂组织与翻译教材编写”教师发展活动。活动邀请了亚非学院邱苏伦教授作专题报告。
邱苏伦教授结合自己四十年的一线教学实践，向来自各院系的教师讲授了自己多年来在翻译教材编写以及翻译课堂实践的经验。讲座中，邱苏伦教授首先展示了自己所编写的本科阶段笔译教材内容，并介绍了编写思路以及授课方式。邱教授又介绍了目前正在教授的研究生口、笔译课程内容以及讲课思路，列举了《孔乙己》等文学作品翻译的授课模式。
邱苏伦教授的讲座引发了参会教师们的极大热情，大家就翻译教材编写与翻译教学活动与邱教授进行了热烈的讨论，邱教授认真回答了教师们的每一个问题。
（亚非学院 王嘉）