8月18日，斯里兰卡著名的域外游记作家萨曼•安达伍德赫迪撰写的《美丽的旅行——沿着丝绸之路》新书发布会在我校举行。
    发布会由中共中央对外联络部、世界亚洲研究信息中心、斯中记者论坛联合主办。斯里兰卡教育部部长班杜拉•古纳瓦德纳、斯里兰卡驻华大使兰杰特•乌杨高达、作者萨曼•安达伍德赫迪、中联部亚洲一局局长沈蓓莉、我校党委书记杨学义、党委副书记文君等出席发布会。

 

    发布会在婉转动听、极具中国传统特色的歌曲独唱《明月几时有》中拉开帷幕，来自斯里兰卡的桑德妮•维杰通嘉的精彩表演受到全场观众的热烈欢迎。中国国际广播电台僧伽罗语部副主任盛莉向大家介绍了《美丽的旅行——沿着丝绸之路》一书的相关情况，和现场观众分享了中斯双方有关人员在该书编写和出版过程中的努力和付出。
    斯里兰卡科伦坡大学僧伽罗语系萨拉特•维杰苏利耶教授在发言中表示，斯中两国自古以来便有着密切的文化联系，在《美丽的旅行——沿着丝绸之路》一书中，萨曼•安达伍德赫迪以其高超的智慧，通过诗歌的形式和生动的语言向斯里兰卡读者诠释了这种文化联系的内涵。这本书给广大读者所带来的精神上和思想上的启发，不仅适用于中斯两国，也适用于世界上其他国家之间的文化交流。

 

    党委书记杨学义致欢迎辞，对活动的成功举办表示衷心祝贺。杨学义书记介绍了我校僧伽罗语专业的建设和发展，回顾了我校与斯里兰卡在教育领域的合作交流。杨学义书记指出，中斯两国之间有着深厚的历史渊源。这种悠久的传统，通过两国间的教育文化交流和高等学校的人才培养实践，得到了更加充分的展示。杨学义书记表示，萨曼先生的新书在中国和斯里兰卡这两个古老而美丽的国家间架起了一座友谊的桥梁，这本书的问世能够进一步促进斯里兰卡民众对于中国的了解，有力地促进中斯两国的文化交流，北京外国语大学与斯里兰卡的合作交流关系也会迈上一个新台阶。
    斯里兰卡驻华大使兰杰特•乌杨高达宣读总统贺词并致辞。马欣达•拉贾帕克萨总统在贺词中表示，中国自古以来与斯里兰卡有着密切联系，历史上曾有许多中国探险家到访过斯里兰卡。但是，斯里兰卡人到访中国，并用僧伽罗语记载有关中国资料的现象在历史上十分罕见，在当今社会亦不多见。萨曼先生的著作不仅填补了这一空白，更为加深两国间的彼此了解，特别是为中国民众了解斯里兰卡民众如何看待中国提供了非常宝贵的机会。

 

    随后，《美丽的旅行——沿着丝绸之路》作者萨曼•安达伍德赫迪向与会嘉宾和学生代表赠送了新书。

 

    斯里兰卡教育部部长班杜拉•古纳瓦德纳致辞，对《美丽的旅行——沿着丝绸之路》的发行表示祝贺。班杜拉•古纳瓦德纳部长回顾了斯中两国友好交往的悠久历史，他表示，在中斯建交55周年之际，《美丽的旅行——沿着丝绸之路》的出版，对于中斯两国的友好交往具有重要的意义。班杜拉•古纳瓦德纳部长对北外在僧伽罗语和斯里兰卡文化传播方面所做出的贡献表示感谢和赞赏。班杜拉•古纳瓦德纳部长表示，作为即将进入北外攻读博士学位的一名北外学子，他将始终致力于不断发展及加强斯里兰卡政府与中国之间的友好关系。

 

    中联部亚洲一局局长沈蓓莉代表中联部致辞，对萨曼先生新书的出版表示祝贺，向北外对中斯文化交流合作的长期支持表示感谢。沈蓓莉局长表示，中斯两国传统友谊源远流长，中斯两国建交55年来，两国关系始终保持健康稳定发展的良好势头。《美丽的旅行——沿着丝绸之路》一书是第一本用僧伽罗语介绍中国文化和发展的书籍，它以丝绸之路为纽带，全景式地展现了中国传统文化的博大精深，生动呈现了中国人民在中国共产党领导下与时俱进，向着社会主义宏伟目标不断迈进的积极态度。《美丽的旅行——沿着丝绸之路》一书的出版有助于加深两国人民彼此了解，为中斯不断拓展人文交流和合作注入了新的活力。
    最后，《美丽的旅行——沿着丝绸之路》作者萨曼•安达伍德赫迪致感谢辞，向为此书的编写和出版给与大力支持和帮助的有关人员以及发布会主办单位表示诚挚的感谢。首发仪式在桑德妮•维杰通嘉带来的中文歌曲《春风满小城》中落下帷幕。
    一批在中国留学的斯里兰卡留学生参加了新书发布会。参加发布会的还有党委宣传部部长、亚洲研究信息中心执行副主任赵宗锋，国际处处长李又文，世界语言与文化研究中心执行主任郭棲庆，亚非学院党总支书记杨晓京，僧伽罗语和其他专业的师生代表等。

（记者：郭玮  谷晨曦）