2011年末，由国家汉办/孔子学院总部主办的“2011年外国本土汉语教师教材培训”成功举办。此次培训由我校汉语国际推广多语种基地承办，外语教学与研究出版社、美国加州中文教师协会协办。我校汉语国际推广多语种基地执行主任张晓慧、中文学院副院长丁安琪、外语教学与研究出版社汉语分社社长满兴远博士等全程关注培训并参加开、结业仪式以及优秀培训成果汇报会。
此次培训自2011年12月17日开始，共分为两期，每期一周，共有来自美国、英国、印度尼西亚、澳大利亚、德国、法国、马来西亚、韩国、巴西、越南、俄罗斯、加拿大、意大利、新加坡等14个国家的150余位海外本土汉语教师参加了培训。
参与这两期培训的学员都是来自海外的中小学汉语教师，他们对此次培训中介绍的《汉语乐园》、《快乐汉语》、《跟我学汉语》三部符合中小学生年龄特点的汉语教材非常感兴趣。为此，基地选派了有丰富教学经验和培训经历的培训师团队，为学员们详细解析教材，讨论教法，制作教案。除此之外，此次培训也安排了《汉语教学有声挂图》、《汉语图解词典》、《汉语图解有声词典》等优秀教学辅助资源的介绍。在培训购书期间，学员们竞相选购相关图书资料，充分肯定了这些教材和教辅工具的实用性。
为了进一步加强学员对汉语教学技巧的掌握，熟悉更多前沿汉语教学理论，此次培训特别邀请了三位美国汉语教学领域的专家——美国加州中文教师协会代表，现任柏克莱加州大学全美中文教学中心主任郭誉玫博士；全美中小学中文教师协会（CLASS）前任会长，美国东北地区外文教师协会理事，现任全美中小学中文教师协会理事谭大立博士；美国新泽西州立威廉-柏特森大学人文社科学院“关键语言研究中心”主任江岚博士——结合海外中小学汉语教学模式和三部国家汉办推荐的中小学汉语教材，从汉语教学的立体化、汉语教材和教学法应用和儿童汉语教学理论和技巧三个角度分别做了讲座。学员们高度评价了这三场讲座，感到受益匪浅，并热切希望三位教授能前往自己的国家为当地汉语教师开办讲座。
此次培训是我校进一步改进教材培训模式，将教材推介与教学法培训相结合的一次有力尝试。在中国培训师和美国教育专家的通力合作下，学员们在短短的一周时间内，不但了解了国家汉办优质汉语教学资源、建立起了使用这些教学资源的信心，还从教学理论和教学技巧的角度，掌握了教学资源的使用方法，提高了学员们的认同感，为国家汉办优质汉语教学资源的海外推广打下了坚实的基础。
(汉语国际推广多语种基地 刘晓辰)