6月7日至13日，北京外国语大学党委书记李海率团出访英国、意大利，访问基尔大学、牛津布鲁克斯大学、伦敦大学亚非学院、威尼斯大学、罗马大学、罗马国际大学、佩鲁贾大学等高等教育机构，签署合作协议，洽谈中外合作办学、联合人才培养、学术科研、翻译学科建设、中华经典外译等合作事宜；拜会中国驻英国大使馆、中国驻意大利大使馆，访问新华社罗马分社，持续深化北外对英、意高等教育与人文交流合作。
6月8日上午，代表团访问英国基尔大学，校长凯文·沙克谢夫、国际事务副校长安东尼斯·拉古班西，人文与社会科学学部及相关学院、国际合作部门工作人员会见代表团。双方召开中外合作办学项目联合管理委员会会议，回顾外交学本科、教育技术与人工智能硕士两个中外合作办学项目运行情况，系统梳理两个项目教学管理、学生培养、师资交流等阶段性成果。李海回顾了两校十余年深厚合作积淀，指出两校合作办学项目已成为中英教育合作标杆。他表示，希望双方继续夯实现有合作根基，进一步提升办学质量，同时积极拓展联合科研、学术出版、教师互访等领域合作，携手打造高水平中英合作办学品牌。北外党委常委、副校长赵刚，国际交流与合作处、教务处、研究生院以及国际关系学院、网络教育学院中外合作办学项目相关负责同志线上参会。
6月8日下午，代表团访问牛津布鲁克斯大学，副校长琳赛·威廉姆斯、萨拉·汉纳姆、马特·加斯金，艺术人文与社会科学学部、健康科学与技术学部以及国际合作事务负责人等会见代表团。
双方签署了合作备忘录，围绕师生双向交流、“语言+专业”联合培养项目、区域国别研究、期刊发表、“发现中国”暑期项目合作、孔子学院建设等方向深入探讨。李海表示，两校具有坚实的合作基础，应充分发挥各自优势，打造独特的联合培养项目，加强师生交流和学术共创。琳赛·威廉姆斯高度评价两校长期合作成果，表示愿与北外共同拓展国际出版与传播、AI治理和合作办学等方面的务实合作。李海还考察了两校合作建立的全球唯一出版特色孔子学院——牛津布鲁克斯孔子学院，与孔院中方院长陈曦和英方执行院长张晓晨就孔院教学现状和未来发展思路进行探讨。
6月9日上午，代表团拜会中国驻英大使馆，驻英大使郑泽光、公使衔教育参赞周为会见代表团。李海汇报了北外对英教育合作、中外合作办学项目、师生海外交流等情况，对使馆长期以来为北外在英开展各项交流工作提供的支持表示感谢。郑泽光祝贺北外取得的各项成绩，并表示使馆将继续支持北外拓展对英教育合作，加强人文交流合作，助力北外充分发挥多语言和区域国别研究优势，为教育强国建设贡献北外力量。双方结合英国高等教育发展现状、国际中文教育、两国学生双向留学等议题展开交流。
随后，代表团访问伦敦大学亚非学院，校长亚当·哈比卜，副校长卡迪尔·梅尔、劳拉·翰蒙德及人文学院、合作关系部等核心管理团队出席会谈。今年恰逢伦敦大学亚非学院建校110周年、北外建校85周年，李海代表学校向对方致以诚挚祝贺。双方就近期获批的北京外国语大学伦敦大学亚非学院联合学院落地筹备事宜展开深入磋商，同时围绕依托联合学院拓展合作维度、深化合作内涵达成多项共识，并就人工智能赋能外语教育、中英高等教育人文联盟年度论坛、共建高水平学术交流平台、推动区域国别研究领域协同创新等议题展开深入探讨。
6月10日上午，代表团到访威尼斯大学总部，常务副校长安东尼奥·马尔科米尼、行政总务托马索·皮亚扎、亚洲与地中海非洲研究学院院长劳拉·德·乔治、人文学院院长达尼埃莱·巴廖尼会见代表团。双方就校际框架合作协议续签事宜进行洽谈，聚焦地中海研究、数字人文与传统语言文学融合发展等方向规划未来合作。在威尼斯大学东方学院，双方重点研讨联合学术研究、中华经典外译等特色项目，希望依托两校汉学和区域研究优势，推动中意文学与文明交流传播。
当日下午，代表团前往特莱维索市，访问特莱维索翻译学院，与学院负责人深入交流翻译学科建设、人才培养模式等内容。双方围绕共建多语种翻译硕士、翻译博士专业展开细致探讨，将充分发挥北外语言学科优势与威尼斯大学顶尖翻译教学资源，布局高层次翻译人才联合培养项目，助力中欧多语种翻译事业发展。
6月11日上午，代表团访问罗马大学孔子学院，意方院长马西尼、执行院长德保罗，中方院长杨慧玲等会见代表团，并以线上线下结合的形式召开孔子学院理事工作会议。李海充分肯定了罗马孔院多年来在中文教学、文化交流、师资培训等领域取得的丰硕成果，并强调，孔子学院要积极发挥桥梁作用，进一步推动中意办学育人创新、深化联合科研、丰富青年交流、培育更多具备国际视野的专业复合型人才。理事会听取了罗马孔子学院2025年工作总结和2026年工作计划，审议了预决算事项，并就罗马孔院依托总部和8所下设孔子课堂进一步加强国际中文教育和学术研究等领域合作达成共识。北外孔子学院工作处负责同志线上参会。
当日下午，代表团访问罗马国际大学，该校校长、外事副校长以及校长办公室主任会见代表团。双方就多语种翻译硕士联合培养、教师联合授课、教材共建、师生交流等项目进行交流，表达了依托两校语言教育特色，拓展多层次人才交流渠道的合作意愿。
当日傍晚，代表团拜会中国驻意大利大使馆，北外校友、使馆临时代办李小勇，教育参赞于兴国等会见代表团。李海介绍了北外意大利语专业建设、中意双语人才培养、师生赴意交流及校际合作整体情况，感谢使馆为学校在意交流工作提供的指导与保障。双方围绕中意教育合作和人文交流等领域的工作交换看法。李小勇表示，使馆全力支持北外与意大利高校深化合作，希望北外在区域国别研究和国际传播方面继续发挥重要作用，推动两国教育文化交流走深走实。
6月12日上午，代表团与佩鲁贾大学校方代表、人文学系托雷教授座谈。托雷系统介绍了该校语言学、文学和区域国别研究等领域的总体情况，以及近年来佩鲁贾大学与北外师生互换项目的执行情况。双方在进一步拓展合作规模和领域、开展人才联合培养、深化联合科研等领域达成共识。
随后，代表团访问罗马大学马可波罗校区，与东方学院和多语言中心负责人就师资队伍共建、跨学科研究及拓展创新型合作项目等议题深入交换意见。李海还与孔院中方教师座谈交流，对孔院教师团队的辛勤付出和办学成效表示肯定，勉励老师们积极开展人文交流活动、讲好中国故事、展示中国形象。他指出，孔院要走内涵式高质量发展道路，深化跨学科融合，推动教学与科研协同提质，持续提升办学层次与国际影响力。
6月12日下午，代表团访问新华社罗马分社，与分社社长、北外校友刁泽，以及分社在岗北外毕业记者座谈。双方深入讨论了整合北外新闻学科资源与一线媒体平台优势开展人才联合培养和联合研究等核心议题，重点就组建校企联合导师团队、共建常态化校外实习实践基地、探索复合型国际传播人才创新培养模式等内容交换意见、细化思路，达成系列合作意向。
此次出访英、意两国，是北外立足自身语言与国际交流优势，深耕欧洲合作网络、推进全球办学布局的重要举措。访问进一步巩固并拓展了北外与英国、意大利一流高校及教育机构的合作关系，明确了中外合作办学、联合人才培养、学术科研、文明互鉴等合作领域，为深化中英、中意教育人文交流注入新活力，也为北外建设世界一流外国语大学明确了发展方向。
北外国际交流与合作处、联合国与国际组织研究中心、欧洲语言文化学院意大利语教研室相关负责同志陪同出访。