11月22日,北京外国语大学泰语专业成立六十周年庆祝系列活动暨“泰国研究:回顾与展望”学术研讨会举行。中泰两国各界代表齐聚一堂,共庆泰语专业一甲子华诞。

北外党委常委、副校长赵刚,泰国驻华大使韩灿才一同为“北外泰语专业六十载荣光影像展”剪彩。展览系统梳理了泰语专业自1965年创建以来的发展脉络与重要成就,集中展示了北外教师团队编撰的教材、译作、专著及学术论文等代表性成果。现场陈设各级校友赠送的数十个花篮,芬芳满厅,吸引众多来宾驻足观看。
“北外泰语专业六十载荣光庆典”上,赵刚,韩灿才,亚洲学院院长苏莹莹,前外交部亚洲司司长、中国驻泰大使张九桓,广西民族大学东南亚语言文化学院院长覃秀红先后致辞,回顾了泰语专业六十年的发展历程,充分肯定了其在人才培养、学术研究、中泰人文交流等方面取得的突出成绩,并向邱苏伦教授等前辈的辛勤耕耘表示敬意。中国科技资料进出口有限责任公司副总经理王天丹向泰国驻华大使馆和北外亚洲学院捐赠了一批北外泰语教师教学科研成果。中泰两国学子联袂呈现了精彩文艺演出,活动在温馨庄重的敬师仪式中落下帷幕。来自大连外国语大学、北京第二外国语学院的泰语专业师生参加活动。
“泰国研究:回顾与展望”学术研讨会设置“素林特拉查翻译奖及优秀翻译作品”专题研讨及“泰国学与东南亚研究”“泰语语言、文学、翻译与教学研究”两场分论坛。素林特拉查翻译奖获奖者,北外亚洲学院教授白湻、北京大学助理教授熊燃分享个人翻译心得。来自全国各地的专家学者围绕泰语教学、泰国语言文学、国别研究等议题展开深入交流。

本次活动全面展现了北外泰语专业六十年来的丰硕成果,为新时期泰语与泰国研究的发展指明方向。未来,北外泰语专业将继续为推动中泰文化交流、共建中泰命运共同体作出积极贡献。
