近日，由联合国工业发展组织官方指导和支持，联合国工业发展组织投资和技术促进办公室（中国·北京）、北京策马翻译有限公司共同主办的2024中华笔译大赛结果揭晓。北京外国语大学英语学院2023级英语口译专业硕士研究生高绮淇积极备赛、发挥出色，凭借扎实卓越的专业技能，荣获英汉互译（通用）组冠军。英语学院张威教授获优秀指导教师奖。

中华笔译大赛旨在发掘新时代高素质笔译人才，提升广大青年跨文化交际素养，推动全球语言服务行业繁荣发展。该赛事社会影响广泛，参赛选手包括全国高校学生、国家机关与企事业单位翻译从业者、自由译员，以及来自美国、英国、俄罗斯、新西兰等国家和中国香港地区的翻译爱好者。本届大赛历时半年，设有初赛、复赛、半决赛、决赛环节。“通用”组比赛采取现场限时笔译形式进行，翻译题材广泛，对选手的知识储备与翻译能力要求极高。