近日，北京外国语大学意大利籍专家Michele Ferrero（麦克雷）教授接受《科技日报》专访，讲述自己在中国任教15年的经历，分享拉丁语教学与中国文化传播的感悟。《科技日报》分别在纸质期刊和英文官网刊登了题为Latin Expert Serves as Chinese Cultural Messenger（《拉丁语专家，中国文化的传播者》）的采访文章。

麦克雷在采访中表示，中国文化在国际交流中的影响广泛，阅读翻译作品与开展人文交流是向世界介绍中国智慧的有效方式。 他表示，自己一直致力于汉语和拉丁语的翻译工作，努力向世界介绍中国，促进中外学生之间的文化交流，希望世界其他国家能了解到真实的中国。在他看来，中国人热爱和平与稳定，为全人类面临的诸多挑战提供了切实可行的解决方案。他将进一步做好汉语和拉丁语的文献翻译工作，为历史文献中的东西方文明交流赋予新的生命力。

采访原文：

http://www.stdaily.com/English/Service/202405/c8f1470e32e349ae953873379585c11c.shtml