11月22日，RWS集团首席执行官伊恩·艾·默卡德（Ian El-Mokadem）率代表团访问北京外国语大学。党委常委、副校长孙有中会见了代表团一行。

孙有中介绍了北外的专业特色、学科设置等基本情况。他表示，北外培养了大批外语外事人才，RWS集团作为技术赋能的语言、内容和知识产权服务提供商，为全世界语言学习者提供了宝贵的学习、进修机会，北外希望与RWS集团拓展合作，为学生提供更加优质、广阔的平台和实习实践机会，丰富学生视野，交流先进经验。

伊恩·艾·默卡德介绍了RWS集团的基本情况，他对北外在语言教育和研究方面取得的巨大成就表示赞赏。RWS集团长期致力于分享行业最新趋势、技术创新和未来发展方向，希望与北外合作，共同探讨语言行业的挑战和机遇，创新解决方案，共同促进全球人文交流与互动。

随后，默卡德在北外高级翻译学院进行了题为“与行业创新者同行，迈向无限可能的未来”的讲座。现场气氛热烈，参加讲座的两百余名学生对AI时代语言技术变革与人才培养创新表现出浓厚兴趣。

国际交流与合作处处长和静，人工智能与人类语言重点实验室主任李佐文，高级翻译学院副院长姚斌、教师王华树等参加会见。