10月25日至27日,由澳新汉语教材发行中心、澳大利亚首都地区中文教师协会和澳大利亚标准中文学校主办的“国际汉语教材2019年国际研讨会暨首届英汉双语教学研讨会”在澳大利亚首都堪培拉成功举行。我校外研社派团参加会议。
中国驻澳大利亚大使馆教育处公使衔教育参赞宗瓦、澳大利亚中文教师联会主席李复新、外语教学与研究出版社副社长刘捷等在开幕式致辞。刘捷表示,在当前“汉语热”不断升温的背景下,外研社以“记载人类文明,沟通世界文化”为使命,有责任和意愿为各国汉语教师和学习者提供优质的内容与服务,以推动汉语教学的不断发展。本次研讨会的主题是“教学全球化与教材地方化”,来自高等院校、中文教师协会、出版机构、社区中文学校和文化传媒公司的代表参加了会议。这是外研社首次赴澳大利亚参加国际汉语研讨会。
大会总召集人、澳大利亚中文教师联会主席李复新做了《澳大利亚语言政策发展的历史轨迹和汉语教材推广的三十五年历程(1984—2019年)》的专题报告。外研社副社长刘捷做了题为“International Chinese Publishing of FLTRP: Present and Prospect”的报告,向与会代表详细介绍了外研社建社40年来在国际化进程与布局方面取得的进展、汉语教育业务板块与出版现状、语言文化重点产品与设计理念及外研社汉语出版的未来愿景,赢得了与会嘉宾的关注与认可。
澳大利亚中文教师联会前主席吴坚立、澳大利亚中文教师联会副主席兼维多利亚州中文教师协会主席徐纪兴、澳大利亚中文教师联会秘书长兼西澳大利亚中文教师协会主席张洁绮、澳大利亚新南威尔士州中文教师协会主席徐凡、澳大利亚新南威尔士州教育部高级官员史双元、南澳大学学者Andrew Scrimgeour、墨尔本半岛中学教师周晓康、珀斯奥柏萨小学校长Tim Bambar,中国广西师范大学教授韩明、山东友谊出版社宋冰等分别围绕汉语教学现状、发展趋势、现有教材考察与分析、本土汉语教材研发、双语教学的开展等话题做了精彩报告。
主题报告之后,参会代表从教学实践、教材编写、资源开发等不同方面,围绕汉语教学现状和发展方向进行了深入探讨和充分交流,也为外研社针对大洋洲地区进一步开发适用的汉语教学资源提供了借鉴和参考。
研讨会期间,外研社还举办了国际汉语教材与资源展览,展出了“七色龙”“我爱汉语”“走遍中国”“学在中国”等多个系列的教材及文化读物,受到了中澳两国教学负责人及中文教师的热情关注。
据悉,澳大利亚华人数量已经超过100万,汉语已经成为澳大利亚第一大非英语语言和第一大社区语言,汉语学习者人数逐年增加,覆盖了“学前—大学”全学段。随着中澳两国在经济、文化领域往来的进一步加强,澳大利亚汉语教学的总体规模及对教学资源的需求也将进一步扩大。此行对外研社了解澳大利亚汉语教学现状、拓展海外渠道具有重要的意义。