5月11日至19日,党委常委、副校长贾德忠率团出访意大利、波兰、奥地利,出席罗马大学孔子学院理事会议、维也纳大学孔子学院理事会议、欧洲部分孔子学院联席会议、克拉科夫示范孔子学院揭牌仪式,探讨孔子学院特色办学和可持续发展问题、示范孔子学院建设问题,访问孔子学院教学点、调研孔子学院一线情况及教学项目的扩大与发展;访问那不勒斯东方大学、罗马大学、雅盖隆大学、维也纳大学,落实4所高校与我校校际合作的计划;参加欧亚-太平洋大学联盟年会,进一步增进我校与联盟的相互了解;会见我校在联合国驻维也纳办事处工作的校友,探讨我校高级翻译学院、国际组织学院派遣学生实习和人才引进等事宜。
5月12日、13日,贾德忠一行访问那不勒斯东方大学,先后会见校长代表、文学系主任卡罗•卫芥(Carlo Vecce),副校长乔治•邦迪(Giorgio Banti),就进一步深化两校博士生联合培养项目、加强区域研究合作达成了共识,同意设立多学科的联合培养项目,在合适的时间续签两校合作协议。那不勒斯东方大学是意大利最著名的大学之一,2012年,该大学与我校联合培养意大利语言文学博士,授予两校的博士学位,该项目已培养2名博士生。
5月13日下午,代表团访问罗马国立住读学校孔子课堂,拜访雷亚莱校长、观摩汉语课堂、看望了今年3月给习近平主席写信的8位学生。贾德忠对罗马国立住读学校中文项目设立10周年表示祝贺,介绍了我校附属学校的建设情况,他表示,北外将继续为孔子课堂选派一流师资、协助提升教学水平,做好北外夏令营。贾德忠还勉励8位学生继续加强学习,来北外及中国其他高校深造,努力成为习近平主席在回信中所希望的“中意文化交流的使者”。
5月14日上午,贾德忠出席了罗马大学孔子学院理事会议,与罗马大学原副校长、多语言研究中心主任、罗马大学孔子学院理事会主席马西尼教授共同就孔子学院已取得的成绩、未来发展战略、制度建设以及两校合作项目的深化进行了交流。两校将在已有的本科双学位项目基础上,开展中文、意大利语专业的“1+1”硕士合作项目,并联合推动中国中学的意大利语教学。
5月15日上午,贾德忠率团参加国家汉办对克拉科夫孔子学院的督导活动,听取孔子学院的工作报告、示范孔子学院建设计划,与国家汉办领导共同探讨孔子学院提质增效、发挥示范作用的举措和途径。克拉科夫孔子学院的办学成绩得到国家汉办的高度评价。中国驻波兰大使刘光源应邀出席在克拉科夫孔子学院举行的欧洲部分孔子学院联席会议,刘光源分析了中波文化交流现状,对孔子学院的发展提出了希望和建议。当天下午,欧洲部分孔子学院联席会议开幕式暨克拉科夫示范孔子学院揭牌仪式正式举行。活动结束后,贾德忠与雅盖隆大学校长诺瓦克等进行了会谈,共商两校中东欧研究合作项目进展情况,探讨合作申请科研项目、签署“伊拉斯谟斯+(Erasmus+)”合作协议以及设立合作办学项目的可能性。
5月16日上午,代表团访问克拉科夫孔子学院下设教学点AGH技术大学,会见校长全权代表彼得•马乌科夫斯基(Piotr Malkowski),了解该校汉语教学的需求,讨论北外参与该校与中国高校已有合作的可行性,观摩了该校的汉语课堂教学。
5月17日上午,维也纳大学孔子学院理事会议举行。维也纳大学校长恩格尔(Heinz W. Engl)、副校长泰兰(Jean-Robert Tyran)等出席会议。会议听取了孔子学院工作报告、财务报告,讨论了2019年度工作计划及财务预算。贾德忠表示,希望孔子学院坚持“文化试点孔子学院”发展特色,充分利用维也纳城市的文化资源,做好中奥文化交流系列项目,北外将进一步整合校内资源、为维也纳外交学院访华团等重点项目提供支持。双方就继续扩大交流合作进行了探讨。理事会议之前,代表团访问了维也纳大学语言文化学院,与英语系教授讨论了两校英语语言文学专业合作的模式。
5月17日下午,代表团参加“欧亚-太平洋大学联盟”(EPU)年会,会见联盟主席劳施(Wolf-Dieter Rausch),就我校参与联盟的中奥学者交流、国际研讨会项目进行了深入交流。
在维也纳期间,代表团访问联合国驻维也纳办事处,看望我校在工业发展组织、办事处中文组工作的校友。贾德忠向各位校友介绍了学校近年来的发展情况,尤其是高级翻译学院、国际组织学院的建设情况,并邀请各位校友回母校访问、支持学生实习、学科建设和人才引进工作。
访问期间,代表团还会见了维也纳大学孔子学院教学点、林茨大学的中国事务负责人昆恩教授(Josef Küng),探讨我校通过维也纳大学孔子学院支持该校汉语教学及中国研究项目事宜。
中文学院执行院长张晓慧,中德人文交流研究中心主任王建斌,欧语学院意大利语教研室主任文铮、波兰语教研室主任李怡楠,孔子学院工作处龚婧陪同出访。
(孔子学院工作处、欧语学院、中文学院)