6月6日,《中华读书报》人物专版刊登了苏悟森对张西平教授的采访文章《张西平:问学于中西之间》。文章回顾了张西平从西方哲学到海外汉学的学术转型,回顾了他在北外历届校领导的亲切关心下,筚路蓝缕创办中国海外汉学研究中心(现更名为国际中国文化研究院)的艰辛历程。
在张西平教授的带领下,汉学中心经过二十余年的奋斗,已经成为北外的科研中坚力量和国内外汉学研究的领军阵地。由国学大师任继愈先生生前委托张西平担任主编的《国际汉学》杂志历经19年的努力,于2017年正式成为C刊,成为国内唯一一份研究中国文化海外传播的专业学术刊物。张西平多年来致力于海外汉学的研究,致力于明清时期域外汉籍的发掘、整理、翻译、研究和出版,成果卓著,著作等身。他提出的西方汉学历经“游记汉学”“传教士汉学”“专业汉学”的三段式发展论断在国内外学术界产生了重要影响,已得到中外学者的共识,先后出版了《中国和欧洲早期宗教与哲学交流史》《传教士汉学研究》《欧洲早期汉学史》《交错的文化史》等多部专著。为了促使一大批海外藏明清文献的回归,张西平率领团队,历时五年完成了梵蒂冈所藏明清中西文化交流史30万页中文文献的影印出版,成为中梵文化外交、学术合作的典范。
文章链接:
http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2018-06/06/nw.D110000zhdsb_20180606_1-07.htm?div=-1
(国际中国文化研究院 李真)