10月29日至11月3日，校长彭龙率团访问埃及、摩洛哥两国，与埃及艾因•夏姆斯大学、开罗国际高等语言与翻译学院、摩洛哥穆罕默德五世大学、西迪•穆罕默德•本•阿卜杜拉大学四所高校的校长洽谈合作，签署校际交流协议，取得丰硕成果。
彭龙与艾因•夏姆斯大学校长阿卜杜•瓦哈卜•伊扎特签署合作备忘录
10月30日，彭龙与艾因•夏姆斯大学校长阿卜杜•瓦哈卜•伊扎特进行了会谈，双方签署了校际合作备忘录以及联合成立“中阿翻译中心”的协议。根据协议，两校将合作从事中阿文化文学经典的翻译，共同申请各类项目，举办汉阿互译高级人才培训班及相关学术会议，举行学生翻译竞赛，互派教师和留学生等。在艾因•夏姆斯大学期间，彭龙校长还与艾因•夏姆斯大学商学院院长阿穆鲁、中文学院院长穆娜等人进行了深入交流。
彭龙与艾因•夏姆斯大学商学院院长阿穆鲁、中文学院院长穆娜进行交流
艾因•夏姆斯大学始建于1950年，是与开罗大学、亚历山大大学齐名的中东地区著名高等学府。该校语言学院中文系是中东和非洲规模最大的汉语教学基地，培养了一大批优秀的埃及汉语人才，目前在校学生近千人。该校商学院现有学生7万多人，是该校人数最多的学院，毕业生遍布埃及政商学各界。
彭龙访问开罗国际高等语言与翻译学院
10月30日，彭龙访问了开罗国际高等语言与翻译学院，与国际高等语言与翻译学院院长齐雅德进行了会谈，双方就教师互访、留学生互派等事宜达成一致，签署了合作备忘录。彭龙还走进课堂，与该校汉语系学生交流，受到师生的热烈欢迎。
彭龙走进国际高等语言与翻译学院汉语系课堂
开罗国际高等语言与翻译学院是埃及高教部批准设立的私立大学，汉学系拥有学生120人，学生人数在埃及高校汉语系中名列第二。近年来，该院积极引进优质教师，教学质量迅速提升，汉语系学生在历届汉语桥大赛中都有出色表现。
彭龙一行拜会中国驻埃及大使宋爱国
10月30日下午，彭龙拜会了中国驻埃及大使、我校校友宋爱国。彭龙介绍了学校近况及未来发展设想，希望使馆继续支持北外发展，尤其是阿拉伯学院和新成立的区域与全球治理高等研究院的工作。宋爱国建议学校在保持学科优势的同时，继续加强复语型、复合型人才培养，主动服务国家发展战略。彭龙与中国驻埃及使馆政务参赞华昕、王毅等10余位在使馆工作的我校校友进行了交流。
彭龙一行拜会埃及高教部副部长侯赛姆•麦拉西
10月31日，彭龙一行拜会了埃及高教部负责高校事务的副部长侯赛姆•麦拉西。彭龙向侯赛姆介绍了北外在学科建设、人才培养、国际合作等方面的情况，提出北外与埃及高校合作办学和共同进行中东研究的设想。侯赛姆表示埃及政府鼓励埃中两国大学进行合作，希望北外和埃及高校在更多学科领域进行深度合作。彭龙邀请侯赛姆在适当的时候访问北外，侯赛姆欣然接受了邀请。我校校友、中国驻埃及使馆教育参赞田露露参加了会见。
在埃及期间，彭龙在我校校友、中国驻埃及使馆文化参赞陈冬云的陪同下，会晤了埃及著名作家盖伊德、赛勒娃，知名汉学家穆赫森等人，与他们就中阿文化文学经典互译、加强中国文化在埃及的传播等事宜进行了交流。
彭龙与穆罕默德五世大学校长赛义德•阿姆扎齐签署合作备忘录
11月1日，彭龙一行访问了位于摩洛哥首都拉巴特的穆罕默德五世大学，与该校校长赛义德•阿姆扎齐进行了会谈。双方就阿拉伯语、法语、商学等多个专业互派留学生、共同推动2+2办学、联合从事学术研究等事宜达成一致，并签署了合作备忘录。
穆罕默德五世大学建立于1957年，是摩洛哥独立后建立的第一所大学，综合实力在摩洛哥排名第一。摩洛哥国王穆罕默德六世及许多摩洛哥政商学界精英都毕业于该校。
彭龙一行访问摩洛哥非斯大学
11月2日，彭龙一行前往历史名城非斯，访问了西迪•穆罕默德•本•阿卜杜拉大学（简称非斯大学）。该校成立于1975年，在校生总人数近10万人，是摩洛哥规模最大的大学。彭龙向非斯大学校长欧麦尔•阿苏卜希介绍了北外的情况，提出由北外支持非斯大学建立汉语系、非斯大学支持北外阿拉伯学院建设的设想，欧麦尔校长表示完全赞同。随后，两校签署了校际交流协议，并讨论了协议的年度执行计划。中国驻摩洛哥使馆文化参赞石岳文陪同代表团访问两校。
摩洛哥是北非和阿拉伯世界的重要国家，具有优良的自然与人文环境，社会和谐稳定，其领导人与民众对华十分友好。我校代表团此次访问摩洛哥，与摩洛哥两所最重要的高校首次签署了校际交流协议，拓展了我校对外合作的空间，对于我校阿拉伯语专业的建设具有重要意义。
在摩洛哥期间，彭龙与摩洛哥著名诗人贝尼斯等当地文化名流会晤，邀请贝尼斯参与“阿拉伯文化名人北外行”项目来华访问，探讨了中摩文学与诗歌互译的事宜。彭龙还会见了我校校友、中国驻摩洛哥使馆商务参赞景宁，并看望了我校阿拉伯学院在摩洛哥学习的留学生。
扎耶德阿拉伯语与伊斯兰研究中心主任薛庆国、国际交流与合作处处长柯静陪同出访。
在访问埃及与摩洛哥之前，彭龙一行访问了阿联酋，阿联酋主流媒体《宣言报》《海湾报》《联合报》《迪拜新闻》等都对此行做了专题报道，以下是报道链接。
http://world.einnews.com/article/351853149/live
http://www.bignewsnetwork.com/news/248992393/lubna-al-qasimi-welcomes-bfsu-visiting-delegation
http://www.wam.ae/en/news/emirates/1395302032486.html
http://www.pekingpress.com/index.php/sid/248992393
http://mid-east.info/her-excellency-sheikha-lubna-al-qasimi-welcomes-bfsu-visiting-delegation/
http://dubaiinformer.com/257557/lubna-al-qasimi-welcomes-bfsu-visiting-delegation/
http://www.hongkong-easy.com/lubna-al-qasimi-welcomes-bfsu-visiting-delegation/
https://www.sharjah24.ae/en/uae/167201-lubna-al-qasimi-welcomes-bfsu-visiting-delegation
http://menafn.com/1095036114/UAE--Lubna-Al-Qasimi-welcomes-BFSU-visiting-delegation
http://www.beijingbulletin.com/index.php/sid/248992393
（国际交流与合作处 陈征）