9月23日至10月5日，北京外国语大学艺术团前往匈牙利、波兰，以“中国之声•律动金秋”为主题，开展巡演活动。巡演走过了两国八座城市，在匈牙利的米什科尔茨大学孔子学院、罗兰大学孔子学院、佩奇孔子学院、赛格德大学孔子学院和波兰的奥博莱孔子学院、波兹南密茨凯维奇大学孔子学院、弗罗茨瓦夫大学孔子学院、克拉科夫孔子学院等八所孔子学院，为热情的观众呈现了精彩纷呈的中华文化盛宴。这次巡演是为了配合全球“孔子学院日”活动、增进与中东欧国家友好交往，由孔子学院总部/国家汉办组织、我校承办的一次艺术交流活动，在当地孔子学院的支持下，巡演团演职员本着高标准艺术追求和严肃认真的态度，精心准备、认真对待每一场演出，取得了良好的效果。

    北外“三巡”演出团由我校艺术研究院、舞蹈团、民乐团、合唱团和北京体育大学的武术团的师生组成。巡演团平均日行三百余公里，在十天的时间里进行了八场精彩的文艺演出，演出形式新颖多样，既体现了专业的艺术水准，又结合北外多语种特色，融入当地语言文化习惯，同时加入创新元素和互动环节，所到之处普遍受到观众欢迎，各孔院为扩大影响，事前都做了充分的宣传，在所在城市范围内做广告、与地方团体积极合作协调较大的场地，参与的范围既有大学中小学师生、也有当地社区居民及各界友好人士，确实达到了传递中外友好信息、加强合作、展示中国文化魅力的作用。

    本次“三巡”节目类型丰富、内容引人入胜、服装道具新颖，演出水平和观赏性都有令人称道之处。传统民乐合奏《步步高》《彝族舞曲》《春江花月夜》既经典又欢快；武术《中国神韵》《醉汉擒猴》和《行云流水》气势如虹、扣人心弦；古典舞《惊鸿》《秀色》和民族舞《鸿雁》《邵多丽》《花儿为什么这样红》优美动人、情意悠长；合唱团演出的无伴奏合唱《匈牙利国徽》及波兰歌曲《圣婴摇篮曲》亲切优美引起观众的共鸣，民族歌曲《掀起你的盖头来》和流行歌曲串烧令现场的掌声经久不息；青年相声演员闫佳宝、张骥表演的英语相声《艺术漫谈》，将东西方喜剧文化碰撞出欢乐的火花，以匈牙利语、波兰语绕口令伴随英语快板说唱和魔术表演的形式引爆全场；北外艺术研究院孙萍老师及著名京剧表演艺术家叶金森老师带来的京剧《贵妃醉酒》《楚妃梦》和《野猪林》等京剧名段，为演出增加了厚重文化内涵。每所孔子学院的演出，又根据当地的情况对节目单进行调整，尽量适合当地的文化氛围。比如，在佩奇孔子学院演出场地是街心广场，观看的主要是市民，演出节目就以舞蹈、武术、器乐等表现性强的节目为主，赢得观众的喜爱。佩奇大学生命科学院副院长，孔子学院外方院长Boncz Imre对演出高度称赞，他说，这是近几年看到的最为精彩的中国艺术节目。

    演出时还增加了很多互动环节,通过有奖问答的形式使观众加深了对中国文化的理解与热爱。武术节目中的互动环节别具特色，现场观众有机会和武术演员“过招”，并现场“拜师求艺”，学习武术简单的招式，这让对中国充满浓厚兴趣的当地观众兴奋不已，每次演出结束后都意犹未尽，纷纷上台和演员们合影留念。很多当地观众在采访中表示非常享受整场演出，希望北外艺术团再次到匈牙利和波兰送上精美的文化节目。

    此次“三巡”活动引起了匈、波媒体的高度关注和报道。波兰电台对北外党委副书记赵旻进行了专访，并在报道中充分肯定了北外巡演团为跨文化对话与沟通发挥的积极作用。CCTV-4中文国际、《凤凰网》、《国际在线》、《匈牙利新导报》、《中国青年报》等媒体均对北外艺术团的演出进行了报道，高度评价整场演出，并为此次三巡的文化交流活动“喝彩点赞”。
    文化交流作为民间外交、公共外交的一个重要组成部分，一直发挥着“润物细无声”般潜移默化而又不可或缺的作用。此次“三巡”活动于“无声”处沟通着中匈、中波人民的感情，于 “有声”有色中传播着中国文化的博大精深，对促进中匈、中波友谊和文化互信发挥了积极作用。

    相关报道链接如下：
    波兰奥博莱媒体新闻报道视频链接：http://opole.tvp.pl/21935294/1-pazdiernika-2015）

    北京外国语大学艺术团为克拉科夫市民献上精彩演出——国际在线报道：

http://gb.cri.cn/42071/2015/10/04/6891s5122582.htm