日前,由国际儒学联合会、北京外国语大学、罗马尼亚布加勒斯特大学及其孔子学院共同主办的“儒学与欧洲文明对话--以罗马尼亚为中心”国际学术研讨会在布加勒斯特大学成功举办。中国驻罗马尼亚大使徐飞洪、布加勒斯特大学校长米尔恰•杜米特鲁教授、国际儒学联合会秘书长牛喜平等出席开幕式并致辞。来自我校、美国夏威夷大学、山东大学、中国政法大学、中国人民大学、中国国学研究与交流中心、罗马尼亚布加勒斯特大学、锡比乌大学、布拉索夫大学等单位的20余名专家学者参加了此次会议。
开幕式上,张西平教授代表中方向布加勒斯特大学赠送了国际儒联滕文生会长的书法条幅和《四书》中英文初级读本等图书,罗方回赠了由罗马尼亚美术家创作的孔子画像。
会上,夏威夷大学成中英教授就儒家领导力发表了演讲,他认为儒家哲学中政治领导力的基础在于德性与责任心的建立与发展,基于此可以发展为一个新型的儒家政治与经济领导力模型。我校国际中国文化研究院院长张西平教授介绍了意大利传教士罗明坚的汉学贡献,中东欧研究中心主任丁超教授介绍了20世纪中国古代文化经典在中东欧国家的译介与传播,国际中国文化研究院管永前副教授介绍了20世纪《中国季刊》中的西方儒学研究,国际中国文化研究院杨慧玲副教授重点探讨了英国汉学家理雅各《中国经典》中的“汉字与短语”编成有关中国经典的汉英专科词典以及检索中国经典的可行性。
本次会议受到使馆方面和罗马尼亚方高度重视,新华社对会议做了专题报道(http://news.xinhuanet.com/world/2015-09/22/c_128254714.htm),这是我国学术界首次在中东欧地区召开的儒学与欧洲文明对话会议,对推动儒学在罗马尼亚和中东欧地区的研究与传播,对促进中国与罗马尼亚两国之间的文化交流具有积极意义。
(国际中国文化研究院 管永前)