9月22日至27日，副校长闫国华率团访问德国，出席了哥廷根大学学术孔子学院2015年度理事会议和杜塞尔多夫孔子学院2015年度理事会特别会议。

    在哥廷根大学学术孔院2015年度理事会议上，中外理事听取了现任外方院长关于孔院揭牌以来的工作汇报，接受了关于更换外方院长的提议，并对首任中方院长李期铿的到任表示欢迎。理事们审议了哥廷根大学学术孔院下一年度的工作计划、活动安排以及经费预算，深入讨论了学院的工作重点和未来发展。

    闫国华与哥廷根大学校长乌丽克•白斯格进行了会谈。白斯格与代表团分享了哥廷根大学2014-2024年项目规划，介绍了哥廷根大学的优势学科，表示将进一步加强与北外的合作。闫国华指出，孔子学院不仅是一个学院，而且是学术交流、教师交流、学生交流的平台。两校的交流需要进一步提升，可以在已有的跨文化日耳曼学科人才培养的基础上，把合作扩大到法学、历史学和新闻学等学科。闫国华邀请白斯格校长在明年访华期间能顺访北外，进一步探讨交流合作事宜。
    在哥廷根大学期间，代表团还受邀出席了第19届德、奥、瑞汉语教师协会年会开幕式，近150名中外汉语教师参加年会。我校中文学院青年教师孟德宏、张京京参加年会，并作学术报告。

    在杜塞尔多夫孔院理事会特别会议上，孔子学院顾问团成员、杜塞尔多夫市政府经济促进局康安仪女士介绍了近年来杜塞尔多夫市和中国经贸往来快速发展的相关情况，以及随之而来的对汉语学习和了解中国的更大需求。中外方院长分别就孔院的汉语教学、HSK考试工作以及学术活动等情况做了详细工作汇报。中外理事讨论了孔院下一年度的活动安排，并对今后如何适应这所城市对孔院的需求，设计开发商务汉语特色课程，举办有针对性的学术讲座等提出了可行性建议。

    在杜塞尔多夫大学期间，杜塞尔多夫大学前任校长拉碧士和国际处处长安妮•盖勒特会见了代表团一行。拉碧士回顾了自孔院成立以来两校交流的基本情况，安妮•盖勒特向代表团介绍了杜塞尔多夫大学的国际交流合作项目。闫国华希望以杜塞尔多夫孔院为纽带，加强两校间的合作和交流，在两校间框架协议的基础上，签署更有针对性的合作协议，进一步扩大学者和学生的互访和交换。双方代表就签署新的框架协议交换了意见。

    在杜塞尔多夫期间，代表团还拜访了中国驻杜塞尔多夫总领馆。总领事冯海阳会见了代表团一行，他高度评价了我校承办孔子学院工作取得的成果，对孔院今后的发展寄予厚望，并表示今后将全力以赴支持孔院的发展。
    哥廷根大学始建于1734年，位于德国萨克森州的哥廷根市。哥廷根大学学术孔子学院成立于2014年7月2日，是德国第一所学术型孔子学院，其工作重点是促进汉语教学领域的研究，提供汉语教学方面的学术咨询，举办相关主题的学术研讨会，传播人文、社会及经济学领域中有关当代中国的最新研究成果。
    杜塞尔多夫大学成立于1966年，位于德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫市。杜塞尔多夫大学由一所医学院发展而来，逐渐成为一所拥有医学、法律、哲学、数学、自然科学和经济学等学科的综合性大学，其文学翻译、犹太文化、对外德语、国际经济、经济法等专业具有较强的影响力。杜塞尔多夫孔子学院成立于2006年12月6日，由我校和杜塞尔多夫大学及杜塞尔多夫市政府共同建设。孔院一方面为杜塞尔多夫大学的学生提供汉语选修课程，另一方面面向整个城市，为不同水平的学员提供汉语课程，举办汉语水平考试，开展各种文化活动和学术活动，为杜塞尔多夫市提供有关中国的咨询。
    孔子学院工作处处长张晓慧、德语系主任王建斌等陪同出访。

（孔子学院工作处 张欣）