9月22日上午,“2015年全国公安机关外语人才培训班”开学典礼在行政楼配楼会议室举行。党委副书记姜绪范、公安部国际合作局副局长杨少文、人事训练局副巡视员黄润诚、装备财务局副巡视员幺子国出席典礼。典礼由网络与继续教育学院院长高晓东主持。
姜绪范向新学员的到来表示热烈欢迎,向一直以来支持、信任北外的公安部领导表示感谢。他表示,北外对本次培训极为重视,精心组织,科学安排,将“培养高水平、高层次的复合型国际化人才”的办学理念贯穿始终。希望新学员能够稳得住心神、经得住磨砺、立得住脚跟,保持求知的热情,以所学求所用,以所能求所成,将掌握的外语知识融入到国际执法工作中,勇担保卫国家的重任。
杨少文在讲话中介绍了举办此次培训班的国际背景,强调了国际执法人员参与外语培训的重要意义,同时对新学员这段时间的学习生活提出了四点要求:第一,要珍惜北外优厚的教学资源,切实提高外语交流和翻译能力;第二,服从学校管理,时刻牢记人民警察的身份,尊师重教,严于律己;第三,正确处理与外国友人的关系,严守外事纪律,掌握外交分寸;第四,积极投身国际执法合作事业,努力成为懂外语、懂业务、懂外交、懂法律的“四懂人才”。
本期培训班设有8个语种11个教学班,共126名来自全国各地公安系统的业务骨干将进行为期四个月的外语培训。网络与继续教育学院秉承以往的经验,结合本期学员的具体情况优化了课程设置,设置了精读、语法、国情、听力、写作、文化及口笔译等培训课程,组建了以北外专家教授为主、中青年骨干教师紧密配合的精英团队,采用中、外教相结合的全外语授课方式,并配合以严格的考勤、考核制度,以保证培训的专业性和针对性。
(网络与继续教育学院)