“中阿文明对话”国际学术研讨会在京召开
发布时间:2010-12-08 09:27:28 来源: 阿语系 编辑:

        12月4日至5日,由我校阿拉伯语系主办的“中阿文明对话”国际学术研讨会在北京大兴区外研社国际会议中心举行。来自中国和阿拉伯国家的80多名专家、学者围绕“中阿文明对话”的相关议题展开了深入而广泛的研讨。

        4日,我校阿拉伯语系主任张宏教授宣布研讨会开幕,我校党委副书记姜绪范致开幕辞,原外交部副部长杨福昌大使作了主旨发言,深入分析了当代中阿政治、经济与文化关系的现状。随后,与会的专家、学者就政治外交、经济贸易、社会文化、语言文学四大议题分组展开讨论。与会者认为:中阿两大文明都是世界上具有重要影响的古老文明,两大文明进行对话,对促进中阿友好关系、促进世界和平具有深远意义,中阿友好合作具有深厚的历史渊源和坚实的群众基础,新时期的中阿战略合作伙伴关系在广度和深度方面均有长足进展。在政治外交领域,双方政治交往密切、相互理解加深,但中国对阿公共外交、民间外交尚需进一步加强。在经济贸易领域,中阿经贸交往正处于黄金时期,呈现由低端贸易向高端贸易、由一般贸易向金融贸易发展的新趋势,中国公司海外工程的承包对阿拉伯社会产生的影响值得关注。在社会文化领域,中阿文化交流稳步发展,中阿交流中民族、宗教因素值得重视;中国学者对于阿拉伯伊斯兰文化各个领域研究深入、视野开阔。在语言文学领域,国内相关学者正不断总结阿拉伯语教学经验,深化对阿拉伯语语言现象及规律的研究;中国回族地区的阿拉伯语教学呈现地域性特点,阿拉伯语对回族语言影响深刻;中国的阿拉伯文学研究框架已基本搭建,并逐渐深入到阶段式、国别式、专题式的研究,中阿比较文学的研究有待深入。

        此次研讨会是我校阿拉伯语系举办的第六届国际年度学术研讨会。较往届相比,本届研讨会不仅与会人数增多,与会人员代表的领域也有所拓宽,既有来自全国有关科研机构及高校相关专业的专家学者,外交部等国家机关的官员,新闻传媒界人士,外经贸公司企业和金融机构的管理人员,也有阿拉伯国家驻华使节、在华的阿拉伯汉学家与学者。与会人员在两天的会议中就各自领域的研究成果分组进行研讨,在达成许多共识的同时,也为中阿友好合作的前景提出不少宝贵建议。此外,与会代表均表示,一年一度的学术研讨会机制是夯实中阿友好合作基础的有效途径,期待今后举办更多类似的活动。(唐珺供稿)