4月16至17日，第四届联合国合作备忘录联系大学会议在俄罗斯国立师范大学举行。我校高级翻译学院院长王立弟教授应邀参会并作题为“面向未来的联合国-世界知名翻译学院联系项目：以语言专业人才培养为基础”的发言。

    本次会议主题为联合国语言专业人才的培养、聘用、能力考评和提升。大会主旨报告特别提到，2010-2014年期间通过全球公开招聘考试（LCE）进入联合国语言专业人才库（中文类）的佼佼者中有50%为北外毕业生（其中高级翻译学院毕业生占比约为90%），通过比例在全部对口联系院校中最高。
    联合国合作备忘录大学联系项目是由联合国副秘书长于2008年亲自推动和设立的联合国外展项目，旨在吸引全球最优秀的语言专业人才为联合国服务。该项目目前已汇聚联合国6种工作语言全球20余所一流翻译院校。我校高级翻译学院作为中文类首选翻译学院成为该项目的创始成员，并一直以出色的LCE通过率和较高的联合国-大学互动率在该项目中发挥重要作用。

（高级翻译学院）