2010年9月7日下午，北京外国语大学中国海外汉学研究中心客座教授聘请仪式举行。德国波恩大学汉学系主任教授、著名汉学家顾彬（Wolfgang Kubin）被我校聘请为客座教授。陈雨露校长为顾彬教授颁发了证书。金莉副校长、孔子学院工作处张晓慧处长、海外汉学研究中心李雪涛教授以及中文学院魏崇新院长出席了授聘仪式。
陈雨露校长对顾彬教授加盟我校表示欢迎，高度赞扬了顾彬教授在汉学领域的地位和贡献。他指出，顾彬教授的到来对于我校打造富有人文气质的综合性大学，进一步提高在国际学术界的声望以及推动我校教育事业的发展都有着重要意义。北京外国语大学一直致力于加强与其他院校、特别是世界著名高校间的交流与合作，在完成“将世界介绍给中国”使命的同时，更应肩负起“将中国介绍给世界”的重任。陈校长还向顾彬教授详细询问了中德间互派留学生的具体事宜，就两国高校的研究生教育问题广泛而深入地交换了意见，并互赠礼物。
仪式后，顾彬教授在李雪涛教授的陪同下，来到中文学院文华厅为广大师生带来了一场题为“一位汉学家视野中的当代德国哲学”的专题性学术报告。报告以历史为脉络，向同学们阐释了作为“哲学之乡”德国的学术土壤是何以形成、德国哲学家群体的精神气质以及德国哲学的典型特征等问题。
顾彬教授是德国著名翻译家、作家、诗人，曾在柏林自由大学东亚学系教授中国文学和艺术，现为波恩大学汉学系教授。他以翻译现当代中国散文和中国诗歌而在汉学界为人所熟知。他翻译的六卷本鲁迅小说散文选以及组织撰写的《二十世纪中国文学史》被认定为权威性著作。并因多次公开批评中国当代文学而引发海内外众多学者和读者的讨论。