4月21日，波兰著名战地记者、作家、摄影家雷·卡普钦斯基生平创作图片展开幕式在我校欧洲语言文化学院举行。波兰驻华大使塔杜施·霍米茨基、我校党委书记杨学义、副校长钟美荪参加了开幕式。
活动开始前，中外来宾和全体师生一起为4·14玉树地震遇难的同胞及不久前在飞机失事中遇难的波兰总统夫妇及其随行人员默哀。杨学义书记在讲话中首先就波兰总统飞机失事一事，向波兰客人表示哀悼，向遇难者家属表示慰问。在讲话中，他还感谢波兰驻华大使本人和使馆多年来对北京外国语大学，特别是北外波兰语专业的高度重视和大力支持。祝愿此次展览取得圆满成功。
波兰驻华大使霍米茨基阁下在致词中对中国青海玉树地震造成的遇难者表示哀悼，向伤者和受灾家庭表示慰问。他说，波兰的飞机失事事件和中国地震灾难发生后，两国人民都处于极度的痛苦之中，但这也使两国人民彼此都怀有深沉的同情。他感谢北京外国语大学，特别是波兰语专业多年来在中波友好方面发挥的独特作用，感谢北京外国语大学校领导对波兰语专业发展的大力支持。开幕式上，卡普钦斯基著作《与希罗多德一起旅行》一书的中文译者乌兰教授对作家的生平作了简要介绍。之后，中外宾客一起参观了展览。出席开幕式的还有北京外国语大学国际处处长苑建华教授、波兰驻华使馆文化处一等秘书卡·布拉尔赤克女士和欧语学院的部分师生。
在开幕式前，杨学义书记、钟美荪副校长还亲切接见了波兰驻华大使一行，双方就波兰语专业在北外的发展以及北外和波兰高校之间的合作广泛交流了意见。
