2010年北京之春•台湾大学生北京外国语大学外语教学研习营闭幕
发布时间:2010-04-12 14:44:41 来源: 国际处 编辑:

 

 

        4月10日晚,北外办公楼综合会议厅弥漫着不舍和依恋,透漏出忧伤和怀念。2010年北京之春•台湾大学生北京外国语大学外语教学研习营今晚在此闭幕。国际处处长苑建华教授主持闭幕式。 

 

    

 

       “执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰、好景虚设。便纵有,千种风情,更与何人说。”几句诗,道出了在场两岸同学的惜别之情,虽然短短的一个星期时间,但台湾辅仁大学、文藻外语学院、彰化师范大学、淡江大学、政治大学的130多位老师和同学们在与北外师生共同学习交流生活中建立了深厚的友谊。携手共登长城,并肩齐游故宫,同觅胡同故踪,教室激辩争锋,那份相互帮助、相互关怀的真情,将令人难忘。

      志愿者代表北外英语学院四年级学生陈果和北外高级翻译学院二年级学生邓小玲及台湾学生代表辅仁大学德文系二年级学生李宜芳、文藻外国语学院翻译系二年级学生林芳如、淡江大学俄文系三年级学生潘云亘、彰化师范大学翻译研究所硕士三年级学生刘贤哲同学、政治大学阿拉伯语系一年级学生陈利未先后发言。共同表达了分别时的难别之情及在短短时间内所建立的深厚友谊。通过交流,北外学生更加了解了宝岛的特色和发展,台湾学生也进一步了解了北京名胜、北外风情。台湾代表们纷纷表示北京的发展让人震惊,北京长城故宫等古景激起了中华民族情。

 

 

       最后,我校党委副书记姜绪范教授做总结发言。发言指出,在此一周的时间里,台湾辅仁大学、文藻外语学院、彰化师范大学、淡江大学、政治大学的130多位老师和同学们与北外师生在愉快和谐的气氛中交流、在舒适温馨的环境中沟通、在具有浓郁历史文化积淀的北京放飞梦想,共同迎来了2010年北京的春天。不论是来自台湾的学生,还是北外的陪同志愿者,都投入了极大的热情,相互关怀、共同提高,增进了了解,加深了友谊。并诚挚的邀请我们台湾兄弟院校的老师和同学们明年再来北外、再访北京!祝愿台湾的师生们在以后的生活中顺利愉快、健康幸福! 

       光阴荏苒,岁月如歌,此次研习营已经闭幕。时间虽短,经历非凡,即将别离,真情永远!当然,这次分别只是暂别。以后每年,希望在北京的春天相聚北外。 

一衣带水两岸情,北京之春北外行;同学同游心交融,来年再约赏柳青!让我们共同祝愿更美好的明天!让我们期待2011年北京之春•台湾大学生北京外国语大学外语教学研习营北京再见!