3月27日晚，第七届北京高校英文电影配音大赛决赛在我校千人礼堂举行。本次大赛由北京外国语大学英语学院团总支学生会主办，英语学院团总支学生会学习部承办。出席的嘉宾有英语学院党总支书记王卫放老师，英语学院本科生团总支书记、学生会秘书长王大虎老师和09级本科生辅导员于承杰老师。大赛还荣幸地邀请到了英语学院徐克容、李期铿、王炎、龚雁、包建女、陈娟、赵冬、Jeff Thompson等老师及中国传媒大学王文渊老师担任评委。来自北京外国语大学、北京大学、中国人民大学、中央财经大学、中央民族大学等学校的11支队伍从初选的300多支队伍中脱颖而出，参加决赛的角逐。
第一轮比赛中，选手们要在30秒内阐释比赛 “Here is the future”的主题，随后为自己准备好的电影片段配音。选手们通过不同题材的电影或体现亲情，或展示友谊，或赞美理想，或诠释信念，带领观众重温了一个个经典电影片段。来自中国传媒大学的欧睿智、林帜组合表演了《天生一对》片段，她们从声音到气息都和电影达到高度契合，把两个女孩从好奇到激动一步步的情绪变化表达得丝丝入扣，感染了全场观众。我校两队选手分别演绎了《神奇遥控器》和《阿甘正传》片段，他们发音精准，表达流畅，感情充沛，充分再现了电影剧情，给人留下深刻印象。
第二轮比赛中，从第一轮中成功晋级的六支队伍被分成两组，各为一个电影片段改编剧情进行配音，并回答相关问题。选手们在这一轮释放出更多创意。他们联系时代热点，结合中西文化，不断迸发出智慧的火花。北外英语学院研究生一年级的何旖旎、王林将热门电影《重返十七岁》与当下大学生就业难的问题巧妙结合，引起了观众共鸣。“蚁族”“剩女”“刘谦”等新鲜词汇既活泼生动又贴近生活，他们幽默的演绎在使全场爆发阵阵笑声的同时也引人思考。其他高校的同学也表现出色，用独特的方式表达了对电影的理解。
最后的第三轮是由第二轮中得分最高的两对选手进行巅峰对决，他们面对的是更具挑战性的项目——现场观看中文电影《长江七号》片段，之后即兴用英文配音。这对选手的应变能力提出更高要求，全场气氛也更加紧张。北外的何旖旎、王林组合配音忠于原片，展示了深厚的英语功底，令观众赞叹不宜。北京大学的赵新侃、胡晓组合则在极短的时间内改编了剧情，且比较准确的配合了画面和人物性格，也得到了热烈的掌声。随后几位评委为比赛做出点评。老师们赞扬了选手们的精彩表现，也鼓励他们尝试更多类型的电影，进一步展示自己的风采。除了高水准的配音节目，比赛中间还穿插了看海报猜电影的观众互动环节、主持人中文搞笑配音环节等，给现场的老师和同学们带来了不少乐趣。
#p#分页标题#e#比赛结果最终揭晓，来自北京大学的赵新侃、胡晓组合最后摘得桂冠。我校两队同学分获二等奖和优秀奖。赛后记者采访了获二等奖的何旖旎，王林组合。他们表示一直对英文电影配音有极高的热情，正是这种热情使他们以精益求精的态度全身心投入比赛。其他高校的选手也表示，这次比赛给了他们与英语高手切磋的机会，使他们受益匪浅。观众们则纷纷表示此次比赛增添了更有难度的环节，提高了对选手的要求，整个过程也更加紧张激烈，更有可看性。