5月2日至4日，第八届跨文化日耳曼学研讨会暨第二届哥廷根大学跨文化日耳曼学校友会在外研社国际会议中心举办。
    校长韩震、国家留学基金委副秘书长杨新育出席了5月2日的欢迎晚宴。韩震校长对中德文化交流的传统和现实做了精辟的点评，肯定了跨文化视角对于德语学科发展的重要作用。韩震校长引用德国哲学家迦达默尔的“视域融合”理念指出，跨文化研究的目的应是搭建共识平台，促进不同民族和文化之间的互相理解，为更深入的对话奠定基础。杨新育副秘书长在致辞中对北外德语系与哥廷根大学、南京大学联合开设的跨文化日耳曼学双硕士学位课程的成功给予高度评价，并对跨文化框架下北外德语学科的发展表达了良好祝愿。
    本次会议由中国跨文化日耳曼学研究会主办、我校德语系承办，主题为“传承与创新──跨文化日耳曼学的专业交流与社会使命”。大会主席由德国哥廷根大学副校长海娜教授、我校德语系主任贾文键教授和钱敏汝教授担任。来自德国学术交流中心、歌德学院、国际日耳曼学会、德国国家语言研究院、慕尼黑-路德维希-马克西米利安大学、特里尔大学、复旦大学、同济大学等中德教育研究机构的90余位学者参加了会议。

（德语系 丁君君）