10月10日，海关总署高级英语翻译培训班开班典礼在我校继续教育学院隆重举办。海关总署国际司赵儒霞副司长、国际司综合处尹鹏飞处长等一行五人来到学校参加开班典礼。
在开班典礼上，彭龙副校长介绍了我校学科建设、人才培养成果，特别是学校在利用高校师资和科研优势服务社会、开展高端外语培训方面取得的成就。彭龙副校长强调，在经济全球化、企业国际化的今天，海关作为中华人民共和国的门户，要求有一只“政治坚强、业务过硬、值得信赖”的队伍。外语水平和利用外语解决工作问题的能力，是海关关员的一项重要业务素质。彭龙副校长要求继续教育学院选派优秀师资，加强培训过程管理，达到预期的培训效果。希望通过本期合作培养人才，推动我校与海关总署的深入合作交流。
赵儒霞副司长表示，本期培训班学员是从海关总署各直属部门符合条件的600名关员中经过层层选拔挑选出来的20名业务骨干，希望通过本次学习，学员们能切实地提高自身的英语翻译水平和实践工作能力，更好地服务海关，报效国家。最后，赵儒霞副司长表示，本期培训班只是合作培养人才的开始，以后会陆续选送符合条件的关员到我校学习进修。
开班典礼结束后，学员们开始了在北外为期三个月的脱产英语强化培训。
（培训学院 刘瑞峰）