近日，联合国第17届圣杰罗姆翻译竞赛颁奖典礼在线上举行。北京外国语大学高级翻译学院2025级中英会议口译专业硕士生曾星诚荣获英译汉组一等奖。

圣杰罗姆翻译竞赛（the St. Jerome Translation Contest）由联合国总部英文笔译处于2005年发起，以翻译家“圣杰罗姆”命名，旨在纪念每年9月30日的国际翻译日，倡导多语文化，彰显翻译在国际交流中的重要作用。第17届圣杰罗姆翻译竞赛由联合国维也纳办事处会议管理部门组织，面向与联合国大会和会议管理部签署合作协议的高校及其他合作院校在读学生。竞赛设有法译英、英译阿、英译汉、英译法、英译俄及英译西六个翻译方向。各翻译方向分别设一等奖1名，荣誉提名0-1名。

本次比赛中，李长栓、张雨晴与张璐三位老师积极开展赛事组织与指导工作，为学生参赛提供有力保障。同时，高级翻译学院2025级中英会议口译专业硕士闫思晗同学获邀作为译员之一，为本次颁奖典礼提供同传支持，受到好评。此次获奖，展现了北外学子扎实的双语功底与跨文化沟通能力，同时也是高翻学院深耕翻译教育、坚持实践育人的成果体现。