“‘中国人眼中的波兰文化’学术研讨会”在我校举行
发布时间:2019-10-28 17:54:03 来源: 欧语学院 编辑: 郭玮

    10月25日,由我校波兰研究中心与波兰驻华大使馆文化处联合举办的“‘中国人眼中的波兰文化’学术研讨会”在图书馆三层学术研讨厅举办。会议以中波建交70周年暨北京外国语大学波兰语专业成立65周年为契机,邀请了来自文化、艺术、语言等各界的专家,通过对波兰文学、电影、音乐、语言、教育和民俗文化等领域的探讨,全方位展现了波兰文化生活的面貌。

    我校党委常委、副校长闫国华,波兰驻华大使赛熙军出席开幕式并致辞,开幕式由欧语学院院长、波兰研究中心主任赵刚主持。

    闫国华表示,中波两国虽山水远隔,但友谊深厚,双边关系历经岁月洗礼,历久弥坚,稳步发展。今年是北外波兰语专业成立65周年。半个多世纪以来,一代代波兰语教师为波兰语专业的建设和发展付出了巨大心血,培养了一批又一批波兰语人才。2011年在北外成立的波兰研究中心,更是日益成为开展中波交流的一个重要窗口。

    赛熙军在发言中指出,今年是中波建交70周年。在这70年的发展历程中,文化一直是中波交往的重要组成部分。波兰文化植根于西方文化,同时也从东欧的传统文化中汲取灵感。此次研讨会为中国朋友们提供了近距离接触波兰文化传统的契机,也为波兰人创造了一个从他者角度再次自我认知的良机。
    主旨发言阶段,我校易丽君教授、赵刚教授先后发言。易丽君在主旨发言中回顾了65年来北外波兰语专业的发展历程和取得的辉煌成就,她也勉励新一代波兰语人继承老一辈学者的实干精神,做好中波友好交流的桥梁。
    赵刚介绍了北外波兰语专业的现状。为适应国家对复合型、复语型人才的需求,北外波兰语专业不断改革,锐意创新。从2016年起开始在本科培养阶段开设了四个学科方向,并积极参与欧语学院的“语言+法律”“语言+商务”等特色班建设,力图使每一位学生成为一专多能的优秀人才。

    会议期间,来自上海外国语大学、广东外语外贸大学、天津外国语大学、北京师范大学、中央音乐学院、常州大学、新华社、中央广播电视总台、北京市文联、中国社会科学院和我校的专家学者就波兰文学、电影、音乐、语言、教育和民俗文化等话题畅所欲言,从中国人的视角出发,观察波兰文化在世界舞台的独特地位及其与中国文化的相互影响。
    与会代表还参观了“纪念北外波兰语专业成立65周年教学科研成果展”。展览展示了波兰语教研室65年来的著作及译著代表作,涵盖文学、历史、艺术、语言、教材、辞典等多方面。
    我校波兰语专业成立于1954年。65年来,几代波兰语教师满怀热情、孜孜不倦地投身教育事业,为密切中波两国的文化交流,加深两国人民之间的友谊,做出了自己的贡献,多次受到国内外教育文化部门的表彰。迄今为止,北外波兰语专业已为国家培养了大量高素质的波兰语专业人才,他们大多活跃在外交、经贸、文化、科技、军事、新闻、教育等领域,为中波友好关系的发展助力。