我校师生参加“中国古典文学四大名著暨文化读本马来文译本”发布会并受到马来西亚总理马哈蒂尔接见
发布时间:2018-08-23 07:09:04 来源: 亚非学院 编辑: 李茂林

   8月19日下午,我校亚非学院马来语专业2015级、2016级学生及专业教师应邀参加在国贸大酒店举行的“中国古典文学四大名著暨文化读本马来文译本”发布会活动。马来西亚总理敦·马哈蒂尔亲莅现场为发布仪式揭幕。

   马哈蒂尔在致辞表示,马来西亚人民要更多了解包括中国在内的东方文学与历史文化,了解中国人的思维,更好的促进两国沟通与交流,“诚如马来谚语所述‘不相知则不相亲’(tak kenal, tak cinta),把中文作品翻译为马来文的工作十分重要,通过阅读和翻译文学作品、历史书籍,我们才能更深入地了解中国人的文化与价值观,中马两国人民彼此间才能‘相爱’。”

   在发布会上,我校马来语专业教师韩笑担任本次发布会双语司仪,马来语专业学生全程参与发布会筹备与现场服务工作。马哈蒂尔总理欣赏了我校马来语专业学生合唱的马来民歌《Rasa Sayang》,并向师生微笑致意。

 

 

   本次活动由马来西亚汉文化中心联合马来西亚国家语文局、马来西亚翻译与书籍局共同主办。中国驻马来西亚大使白天,马来西亚原产部部长郭素沁,马来西亚国家语文局局长阿卜杜·阿齐兹等出席发布会。

 

(亚非学院)