“中国与西班牙文化交流史之思考——纪念庞迪我逝世400周年” 国际学术研讨会在我校举行

来源:比较文明与人文交流高等研究院  编辑:郭玮 时间: 2018-09-13  16:44:15

    9月5日至6日,“中国与西班牙文化交流史之思考——纪念庞迪我逝世400周年”国际学术研讨会在我校举行。30多位中外专家学者通过七个圆桌论坛,就中国与西班牙和拉美间的关系、历史、发展前景等问题进行了深入交流与探讨,这是中西学者首次对中西文化交流史进行学术梳理和对话,开创了中西文化交流新局面。

 


    我校校长彭龙,西班牙驻华大使卡内罗,孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任赵国成,中国社会科学院国际合作局副局长田德文出席大会开幕式并致辞。北京塞万提斯学院院长易玛主持播放了西班牙塞万提斯学院总院长Luis García Montero的视频致辞。

 


    彭龙首先回顾了中西文化交流史,肯定了像庞迪我这样的西方传教士在中西文化交流中的贡献和积极影响。他表示,从1973年中西建交以来,中国与西班牙及其他西语国家文化经济交流日益加深,通过“一带一路”建设和重构“海上丝绸之路”等重要举措,中国为西语国家提供了更多发展可能。彭龙指出,北外将开设更多语种,覆盖与中国建交国家的官方语言,这对深入探讨和推动在比较文明框架下的中国文化在世界上的传播,具有深远意义。

 


    卡内罗表示,他很高兴看到中国和西班牙以庞迪我年为契机,联合开展此次纪念庞迪我的系列文化交流活动。希望能以庞迪我这样的文化符号为基础,回顾和探讨中西两国文化交流史,思考其带来的现实意义,可以为两国当今及之后的交流合作产生启发。
    赵国成则表示,目前孔子学院覆盖了“一带一路”沿线大部分国家,经常组织开展关于“一带一路”的学术研讨会。同时也会给当地的中外企业提供中文语言培训,开展文化活动,加强中国与各国民众民心相通。
    田徳文认为,本次研讨会是中国与西班牙增进文化交流、发展友好关系的重要标志。中国社会科学院国际合作局肩负着开展国际学术交流、讲好中国故事的历史使命,院内学者在西班牙历史文化以及中西关系等方面的研究亦是沟通中国与西班牙学界之间交流和合作的重要纽带。
    开幕式结束后,与会嘉宾参观了比较文明与人文交流高等研究院特约研究员,青年画家万立、唐灼为本次活动精心策划的特展:“文明互鉴:儒家文化与世界影响——纪念庞迪我逝世400周年”万立、唐灼油画展。这是中国画家首次以油画形式展现东西方先贤的文明对话和交融。

 


    在为期两天的会议中,与会30多位中外专家学者就中国与西班牙、中国与拉美之间的关系和合作前景等问题进行了深入探讨。与会者和主持人通过七个圆桌专题促进了学者们对中国、西班牙和伊比利亚美洲之间过去、现在和未来的辩论和思考。
    会议闭幕式上,比较文明与人文交流高等研究院院长张西平教授作总结致辞。他肯定了此次研讨会对促进学界交流互进以及推动中西双方合作发展的里程碑意义,伴随着“一带一路”与“海上丝绸之路”的建设与发展,中国与西班牙之间更加需要彼此,希望在今后中西能够保持稳定的学术交流。他特别感谢了两位年轻画家的献礼画展,表达了对中西文化交流做出突出贡献的庞迪我研究专家张铠教授的崇高敬意。

 


    卡内罗向张西平颁发了中国——西班牙文化交流“庞迪我年”特别贡献奖。青年画家万立、唐灼向西班牙驻华使馆、北京外国语大学以及北京塞万提斯学院赠送了庞迪我年会传教士系列油画,以示对西班牙有关机构的支持表示感谢。

 


    新华社、中国文化报、中国社会科学报、外交之声等媒体都对本次会议进行了报道。

 

(比较文明与人文交流高等研究院)